Автор Єрекен Бок задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите, знающие украинский язык! и получил лучший ответ
Ответ от Константин Липенко[гуру]
Вітаю, шановні колеги! Я рада вітати вас на цьому заході. Україна завжди вважала себе активним учасником світового співтовариства і для нас дуже важливо бути почутими та досягнути взаєморозуміння на світовій арені. НЕ дивлячись на нестабільне положення всередині країни, коли моя країна потребує присутності лідера, я рада бути тут. Де, якщо не тут. В межах СНД ми можемо обговорити найбільш хвилюючі нас питання серед рівних держав, які протягом декількох десятиліть існували в межах єдиного державного утворення.
предыдущий перевод из он лайн переводчика. там есть ошибки.
Константин Липенко
Просветленный
(42710)
дякую за увагу
жовто-блокитный флаг вам в руки-!
Вітаю, шановні колеги! Я рада вітати вас на цьому заході. Україна завжди вважала себе активним учасником світового співтовариства і для нас дуже важливо бути почутими та поняттями на світовій арені. НЕ дивлячись на нестабільну обстановку всередині країни, коли моя країна потребує присутності лідера, я рада бути тут. Як якщо не тут. У рамках СНД ми можемо обговорити найбільш хвилюючі нас питання серед рівних держав, на протягом декількох десятиліть, що жили в межах одного державного утворення.