Oderint dum metuant перевод
Автор MoRnInGwAnDeReR задал вопрос в разделе Другое
помогите перевести: Oderint, dum metuant! и получил лучший ответ
Ответ от Nano[гуру]
Пусть ненавидят, лишь бы боялись!
Ответ от ITMEICSIAAD[гуру]
В отношении убийц и бандитов римляне придерживались твердого принципа:
"Oderint, dum metuant!" -
"Пусть ненавидят, лишь бы боялись!
". Не пора ли и нам перeстать спрашивать, почему нас ненавидят террористы всего мира, а просто приступить к их уничтожению?
В отношении убийц и бандитов римляне придерживались твердого принципа:
"Oderint, dum metuant!" -
"Пусть ненавидят, лишь бы боялись!
". Не пора ли и нам перeстать спрашивать, почему нас ненавидят террористы всего мира, а просто приступить к их уничтожению?
Ответ от Иван 123214324213[новичек]
незнаю!
незнаю!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести: Oderint, dum metuant!
Напишите самые красивые крылатые выражения на латыни, с переводом...
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas! Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!