одессу переименуют в хаджибей

Ответ от Alter ego[гуру]
Некогда на месте теперешней Одессы существовало небольшое поселение, первое упоминание о котором относится к 1415 гг.
Тогда этими территориями владело Великое Княжество Литовское, и по легенде это поселение основал шляхтич Коцюба Якушинский, в честь которого поселение и получило название Коцюбеево, Кочюбеево.
Шли годы, на эти территории распространилась власть Крымского ханства, которое в свою очередь стало вассалом Турции.
Коцюбеево новые "владельцы" стали называть Гаджибей (Хаджибей) .
Небольшая же турецкая крепость, построенная в 1764 г. рядом с Хаджибеем, на том самом месте, где сейчас в Одессе находится Приморский бульвар с Дюком и Потемкинской лестницей, называлась Ени-Дунья (Новый Свет) .
Когда и почему произошло переименование Хаджибея в Одессу, никто достоверно не знает.
Известно только, что некоторое время после основания, город по старой памяти назывался Хаджибеем.
Но буквально вскоре стал Одессой.
Вся эта история с переименованием окутана тайной, а все версии являются легендарными.
Самая известная гласит, что переименовать город предложила Екатерина 2 на придворном балу в 1795 г. - когда речь зашла о новом строящемся городе с не патриотичным турецким названием, императрица предложила назвать его в память древнегреческой колонии Одессос, которая, как тогда полагали, находилась где-то в этих краях (на самом деле, как выяснилось позже - в районе современной Варны) , а в дать имя городу в женском роде решили в честь самой Екатерины.
Другая версия гласит, что Одесса - это асседо (по-французски - много воды) наоборот.
По иронии судьбы Одесса, расположенная на берегу моря, не имеет достаточных источников пресной воды на территории города и в его непосредственной близости.
Поэтому в городе, пока не был проложен водопровод, качающий воду из Днестра, всегда был очень ощутимый дефицит пресной воды.
Однако в сей Одессе влажной
Еще есть недостаток важный.
Чего б вы думали? - воды!
Потребны тяжкие труды.. .
А. С. Пушкин.
Но это уже совсем другая история! ))