Автор Milenda задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
Откуда взялось выражение "Танталовы муки" и что оно означает?... и получил лучший ответ
Ответ от Лилия Яруллина[гуру]
Тантал - был такой цapь в древнегреческой мифологии.
Как любимец богов, Тантал имел доступ к их советам и пирам. Такое высокое положение заставило его возгордиться, и за оскорбление, нанесённое богам, он был низвергнут в Царство Мертвых. Он жил среди богов, и попросил у Зевса наслаждений. Зевс допускал его на трапезы богов, а Тантал рассказывал людям его замыслы.
Самая распространенная версия вины Тантала - он, испытывая всеведение богов, убил своего сына Пелопа, приготовил блюдо из его мяса и подал его пирующим богам. Те, однако, сразу поняли замысел Тантала и воскресили убитого. Он остался, правда, без лопатки, которую в рассеянности съела Деметра, погружённая в печаль по своей исчезнувшей дочери Персефоне. Потом вместо съеденного плеча Пелопу поставили кость, и теперь у всех его потомков белое пятно на плече.
По Гомеру, Тантал испытывает в подземном царстве нестерпимые муки голода и жажды. Стоя по горло в воде, он не может достать воды и, видя близ себя роскошные плоды, не может овладеть ими: как только он открывает рот, чтобы зачерпнуть воды или поднимает руки, чтобы сорвать плод, вода утекает и ветвь с плодами отклоняется. По Пиндару, он висит в воздухе, а над его головой возвышается огромная скала, ежеминутно угрожающая упасть на него и раздавить.
Как правило, в изложении греческих мифов, Тантал страдает от голода, жажды и страха (скалы, которая может упасть). Это и означает "Танталовы муки"
по мифологии всё верно. но существует ещё одна "сказка".
...жил-был богатый купец. очень любил он вкусно поесть. и вот однажды попал он на необитаемый остров. на острове стоял дворец, а в залах - столы ломились от яств. обрадовался купец угощениям. не успел вступить в зал, как рядом оказался бедняк. бедняк и говорит: "Могу ли я тоже отобедать? " Купец рассердился: "Не для бедняков приготовлено". рассердился хозяин острова на гостей и посадил их в глубокую яму. просидели сутки купец и бедняк в яме, проголодались. и вдруг осветились стены ямы, а там на полках стоят разные вкусности. бросился купец на стены, а блюда пропали. и так несколько раз. а бедняк сидит тихонько и бормочет: "Тантал не ест это". только на третий день купец понял: стены ямы были стеклянные, а угощения находились за ними. вот такие муки купец испытал на себе. с тех пор такие муки называют "Танталовы"
Тантал
Тантал - в древнегреческой мифологии - любимец богов, посещавший собрания и пиры богов на Олимпе. Возгордившись, Тантал оскорбил богов и за это был низвергнут в Аид. В подземном царстве Тантал стоял по горло в воде и терзался жаждой; вода отступала, когда он собирался сделать глоток.
Танталовы муки
Из древнегреческой мифологии. Тантал, царь Фригии (иногда его называют царем Лидии) , был любимцем богов, и они часто приглашали его на свои пиршества. Но царь Тантал возгордился от таких почестей и был за это наказан.
Как пишет Гомер в «Одиссее» , его наказание состояло в том, что он, будучи низвергнут в ад или, согласно поэту, в Тартар (отсюда русское выражение «полететь в тартарары») , был обречен вечно испытывать муки голода и жажды. При этом он стоял по горло в воде, а над ним висели ветви с разнообразными плодами. Но только он наклонится к воде, чтобы напиться, как она отступает, только протянет руки к ветвям — они поднимаются вверх.
Синоним страданий из-за невозможности достигнуть желаемого, хотя оно на первый взгляд вполне достижимо. Аналог русской пословицы: «Близок локоток, да не укусишь».
Фразеологизм Танталовы муки значение
Это выражение пришло из древнегреческой легенды. Боги пили и ели чудесную пищу — амброзию и нектар. Она помогала сохранять вечную молодость, силу и здоровье. Тантал хотел похитить их со стола богов и принести на землю людям. Боги жестоко наказали Тантала. Он был брошен в Тартар (ад) и там подвергнут страшным мукам. Посреди роскошного сада, стоя по горло в воде, он умирал от голода и жажды. Только открывал он рот, чтобы напиться, как вода исчезала; только протягивал руку к плодам — ветка отстранялась от него.
О человеке, который перенес лишения и муки, часто говорят: «Он претерпел танталовы муки».