Автор Net Star задал вопрос в разделе Лингвистика
Встречались ли вам слова "калчиба, гензела, одоробло, лыва, скигля" - что, по-вашему, они значат? и получил лучший ответ
Ответ от Евгения X[гуру]
одоробло - нечто очень большое, громоздкое
"Вымахало эдакое одоробло" - у нас в Крыму говорили.
А вот еще в нете нашла:
Одоробло ср. (мн. одоробла, одороблы) ; одоробла, адаробла ж.
Ударение: на третий слог.
Значение: большая, громоздкая вещь, громадина; крупный, неуклюжий человек, увалень; чудовище, монстр.
Регион: Украина; Краснодарский крй.
Статус: регионально разговорное.
Происхождение слова: от укр. одорóбало, одорóбло, разг. "большой, громоздкий предмет; неуклюжий человек".
Источник:
Ответ от Kisa[гуру]
Не встречались мне такие слова, а Вы их случайно не сами придумали? Нет даже предположительного происхождения!
Не встречались мне такие слова, а Вы их случайно не сами придумали? Нет даже предположительного происхождения!
Ответ от Алеся пАзитиФчЕГ[гуру]
на Украине "скигля" -часто называют плаксу.. . но происхождения не знаю..
на Украине "скигля" -часто называют плаксу.. . но происхождения не знаю..
Ответ от Дмитрий Зубрилин[мастер]
Я не встречал, но по звучанию напоминает сорта сыра))
Я не встречал, но по звучанию напоминает сорта сыра))
Ответ от Билли бонс[гуру]
"Одоробло" есть в укр языке обозначает громоздкий предмет или обзывательство на неуклюжего человека "Скыглыты" по-украински значит ныть жаловаться
"Одоробло" есть в укр языке обозначает громоздкий предмет или обзывательство на неуклюжего человека "Скыглыты" по-украински значит ныть жаловаться
Ответ от Любовь Коробейникова[новичек]
Любимая обзывалка моей мамы, правда - это было так давно, что кажется неправдой
Любимая обзывалка моей мамы, правда - это было так давно, что кажется неправдой
Ответ от Валентина Попова[активный]
Наконец, неоднократно помогали в истерике листовое золото, в параличе, особенно в начале болезни, Belladonna, Nux vomica (калчиба, чилибуха), в сумасшествии...
«Ге?нзель и Гре?тель» (нем. Hansel und Gretel; уменьшительные немецкие имена от Иоганнес и Маргарет) — сказка братьев Гримм. История о юных брате и сестре, которым угрожает ведьма-людоедка, живущая глубоко в лесу, в доме
Значение и толкование слова lyva, определение термина. Лыва - ж. лывина, лывка, сев. лужа, мочежина (лива, лить), полой от дождя, разлива, родников. |
Скигля - Значение
# Inter: диал » ., Inter: разг » . докучать жалобами; ныть Inter: пример » С баштана к нам подошел Галатенко, долго рассматривал Веру на меже и произнес не спеша: {{-Я думал, что это тут Inter: выдел » скиглит? А это Верка плачет… А то все смеялась… А теперь плачет… |А. С. Макаренко|Педагогическая поэма|1935|источник=НКРЯ}}
Inter: диал » . Inter: редк » . Inter: помета » о птице (обычно о чайке) · кричать, стонать Inter: пример » В гирлах же было совсем лето, много стрекоз вилось над очеретом, много {{выдел|скиглило рыбалок, отражавшихся в серебристых разливах реки. |И. А. Бунин|Лирник Родион|1913|источник=НКРЯ}}
ссылка
Наконец, неоднократно помогали в истерике листовое золото, в параличе, особенно в начале болезни, Belladonna, Nux vomica (калчиба, чилибуха), в сумасшествии...
«Ге?нзель и Гре?тель» (нем. Hansel und Gretel; уменьшительные немецкие имена от Иоганнес и Маргарет) — сказка братьев Гримм. История о юных брате и сестре, которым угрожает ведьма-людоедка, живущая глубоко в лесу, в доме
Значение и толкование слова lyva, определение термина. Лыва - ж. лывина, лывка, сев. лужа, мочежина (лива, лить), полой от дождя, разлива, родников. |
Скигля - Значение
# Inter: диал » ., Inter: разг » . докучать жалобами; ныть Inter: пример » С баштана к нам подошел Галатенко, долго рассматривал Веру на меже и произнес не спеша: {{-Я думал, что это тут Inter: выдел » скиглит? А это Верка плачет… А то все смеялась… А теперь плачет… |А. С. Макаренко|Педагогическая поэма|1935|источник=НКРЯ}}
Inter: диал » . Inter: редк » . Inter: помета » о птице (обычно о чайке) · кричать, стонать Inter: пример » В гирлах же было совсем лето, много стрекоз вилось над очеретом, много {{выдел|скиглило рыбалок, отражавшихся в серебристых разливах реки. |И. А. Бунин|Лирник Родион|1913|источник=НКРЯ}}
ссылка
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Встречались ли вам слова "калчиба, гензела, одоробло, лыва, скигля" - что, по-вашему, они значат?