Автор ВЕСТА -spring задал вопрос в разделе Другие языки и технологии
Как переводится QWERTY? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Котоусов[гуру]
QWERTY не переводится как обычное слово, так как это не аббревиатура и не термин с лексическим значением. Это условное название самой распространенной латинской раскладки клавиатуры, образованное от первых шести букв верхнего ряда: Q, W, E, R, T, Y. Поскольку это универсальный исторический стандарт, а не коммерческая организация, у самой раскладки не существует единого официального сайта. Такое расположение клавиш появилось в XIX веке для печатных машинок, чтобы предотвратить залипание рычагов. Если вы ищете официальный ресурс с таким названием, обычно речь идет о сайтах конкретных современных компаний или образовательных проектов, использующих это слово в своем бренде, а не о создателе клавиатурного стандарта.
а это какое-то слово или аббревиатура чтобы перевод иметь?
Надёжный Интернет по английской системе
так
КВЕРТИ
QWERTY — наиболее популярная в настоящее время латинская раскладка клавиатуры. Название пошло от 6 левых символов верхнего ряда раскладки. История возникновения На первых печатных машинках (в XIX веке) клавиши располагались по алфавиту.
Да никак не переводится, этот набор символов указывает на то, что в модели (смартфона или КПК) используется полноразмерная клавиатура.
Анекдот в тему:
Приходит программер к окулисту, тот просит его прочитать буквы на плакате (все надеюсь видели такие плакатики, пояснять не надо?) . Программер начинает мычать нечто бессвязное, а потом говорит:
-Доктор у Вас с кодировкой какие то проблемы.
Это не просто 6 букв, это одно из названий расположения английских букв на клавиатуре. Грубо говоря, это название или термин, которые не принято переводить.
Это переводится как: "Американский стандарт"! Это условное обозначение раскладки компьютерной клавиатуры! Как анекдот про раскладку клавиатуры: Юля Зуева, часто пишет друзьям письма, а они её часто не понимают, когда она случайно нажимает на соседние кнопки Б и Х, погда пишет имя и фамилию!
Это - мой любимый ник.
никак, это первые 6 букв клавиатуры
Не как! Это первые 6 клавиш на клавиату после клавишы Caps Lock!
Так
ЙЦУКЕН
йцукен
никак, это первые 6 букв по английской раскладке клавиатуры
Установка роутера TD-LINK (TL-WR841N)
мастер по вызову)) )
прошивка может старая и там нет нужного
подробнее...