oldboy

Автор Борщевик задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести на русский слово oldboy? и получил лучший ответ

Ответ от Green Eyes[активный]
старый парень

Ответ от Псевдоним[гуру]
старый мужик

Ответ от Linebli[гуру]
Одноклассник.

Ответ от Жора Одесский[гуру]
старый мальчик

Ответ от КОНСТАНТИН ЗОЛОТОВ[активный]
дед

Ответ от Harmful Person[гуру]
дружище-существительное бывший ученик школы-фраза

Ответ от Adina`[эксперт]
существительное - дружище фраза-бывший ученик школы

Ответ от Ўрий Каранда[гуру]
Молодящийся дедуган

Ответ от Коша[гуру]
"старик" в смысле приятель, бывший однокашник

Ответ от Alexey Glazov[гуру]
Старина (в смысле дружище)

Ответ от N-Liya[гуру]
Если вы это про тот самый фильм, то "Oldboy» буквально переводится как «однокашник, одноклассник»

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на русский слово oldboy?

SQL запрос с переменным колличеством полей
Самый простой способ через адаптер. Так как это Access используем OleDb
string fields=\"\";
подробнее...

Что такое язык запросов MDX?
MDX (англ. Multidimensional Expressions) — язык запросов для простого и эффективного доступа к
подробнее...

спросили в 234 год Ghost in the Shell
Посоветуйте посмотреть ченить интересное
ну, если времени много)) )
21 грамм / 21 Grams (реж. Алехандро Гонсалес Иньярриту)
Алиса в
подробнее...

Что такое по вашему арт-кино? Чем оно отличается от остальных типов кинолент.
Артха́ус (англ. Art house, букв. «дом искусств» ) — понятие, объединяющее фильмы, претендующие
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как создать xls файл методами 1с предприятие?
Лучше делать это с помощью ADO (который всегда есть в составе базовой операционной системы) , а не
подробнее...

спросили в Ageia AJAX
возможно настроить в visual basic 6.0 поддержку access 2003 ??
Имеется в виду связать Access и VB для работы с данными?
Вариантов много.
Во-первых, в
подробнее...

спросили в Krewella
Карл Хаос Хофер-автобиография, где мне найти такой реферат?
ХОФЕР, КАРЛ (Hofer, Karl) (1878–1955), немецкий художник и график, представитель экспрессионизма,
подробнее...

Помогите с базой данных Delphi+Access
Собственно так (описываю без лишних слов, будь внимателен и всё получится...) :
0 условимся
подробнее...

Какие мировые кино шедевры вы знаете????
"Кабаре" Боба Фосса
"Эрин Брокович" Содеберга
"Китайский квартал" Полански
"Фанни и
подробнее...