Автор Имя фамилия задал вопрос в разделе Лингвистика
Действительно ли «Ом мелафефон бва кха ша» переводится с иврита так, как это было изложено? и получил лучший ответ
Ответ от Jurijus Zaksas[гуру]
Именно так. Только не Ом, а Од. Од мелафефон бевакаша. עוד מלפפון בבקשה
Ответ от Јинша[гуру]
А как было изложено? Вообще это переводится как "еще огурец, пожалуйста". Только не "ом", а "од".))
А как было изложено? Вообще это переводится как "еще огурец, пожалуйста". Только не "ом", а "од".))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Действительно ли «Ом мелафефон бва кха ша» переводится с иврита так, как это было изложено?