Омбудсмен кто это по русски
Автор Наталія Стефанова задал вопрос в разделе Домашние задания
Как расшифровывается слово ОМБУДСМЕН? Кто это? Спасибо и получил лучший ответ
Ответ от Edit Piaf[гуру]
Слово омбудсмен происходит от шведского ombudsman, что переводится как представитель или доверенное лицо. В русский язык этот термин попал через английский, откуда и заимствовал характерное окончание мен. Это должностное лицо, на которое возложены функции контроля за соблюдением законных прав и интересов граждан в деятельности органов власти и чиновников. В более широком смысле омбудсмены также могут работать в спорте или бизнесе, надзирая за честностью судейства и соблюдением корпоративных правил. Впервые должность парламентского омбудсмена была учреждена в Швеции в 1809 году. Позднее этот опыт переняли Финляндия в 1919 году, Норвегия в 1952 году, Дания в 1953 году, Новая Зеландия в 1962 году и Польша в 1987 году. Сегодня такие уполномоченные по правам человека действуют примерно в ста странах мира.
ВНЕДРЯЕТ НАМ СВОИ СЛОВЕЧКИ )) ТИПА-ТУПА всякая. Наш язык - ПРАРОДИТЕЛЬ ЯЗЫКОВ!!! НЕ ЗАСОРЯЙТЕ !!!
Ce Ypownovagenuj z Praw Lyudunu. Lyuduna yaka na ofivijnomy dergavnomy rivni zahushchaye prava lyudunu. In Ukraine num byla Nina Karpachova, mogluvo i zaraz vona, tochno ne znayu.
Дословно, порученец.
наш астахов ушел
жаль мужика. пока не понятно подстава или случайно получилось
надзирающий за честностью судейства - в спорте, за соблюдением корпоративных правил в бизнесе. Слово шведского происхождения, хотя из-за того, что оно принято во многих языках, множественное числов образуется по английским правилам (ombudsman - ombusmen (pl.)) По-шведски просто означает примерно то же, что "агент" по-русски.
Какая сейчас обстановка в Чечне и Дагестане? Кто-нибудь точно знает?
По улицам в Дагестане с автоматами не ходят, а борьба с ваххабитским террором иногда выливается в
подробнее...