omerta перевод

Ответ от Анна Чехова[гуру]
итал. omertà — мужественность, честь, а так Омерта - "кодекс чести" у мафии.
Включает следующие положения:
1. есть только одна причина покинуть организацию — смерть;
2. обидчик одного члена организации обижает всю организацию;
3. правосудие вершит только организация;
4. члены организации подчиняются главе организации беспрекословно;
5. предательство карается убийством предателя и всех его родственников; под предательством подразумевается 6.даже произнесение любых слов в стенах тюрьмы во время следствия.
Целью омерты было запугивание рядовых членов мафии и психологический контроль над ними со стороны криминальной организации.