on на английском

Ответ от ***РЕГИНА***[гуру]
Предлоги at, on и in относятся и ко времени, и к месту, и разобраться легко, если помнить принцип «от общего к точному». Со временем in берём для больших периодов: месяцы, годы, времена года, части суток — in May, in summer, in the morning. On — для дней и дат: on Monday, on 5 May. At — для точного момента: at 7 o'clock, at noon, at night. С местом та же логика. In — внутри чего-то, а также города и страны: in the box, in London. On — на поверхности: on the table, on the wall. At — конкретная точка: at home, at school. Итого: in — самое общее и «внутри», on — «на поверхности», at — точная точка. Плюс устойчивые пары: in the morning, но at night; in the car, но on the bus.