One people

Автор КарлФридрих Иероним фон Мюнхгаузен задал вопрос в разделе Лингвистика

подскажите пожалуйста как переводится out of many one people? и получил лучший ответ

Ответ от Mark Shor[гуру]
Это надпись на гербе и лозунг Ямайки, иногда с запятой: Out of Many, One People Дословно перевести нельзя, но смысл - единый народ составленный из многих. Так что вы абсолютно правы в своем коментарии.

Ответ от Леонид Силич[мастер]
переводчик гугла: из многих один народ?

Ответ от Котенька[гуру]
А где контекст? "one" в данном случае служит местоимением И перевести это можно как: "Без множества таких людей"

Ответ от Екатерина Бородина[гуру]
Out of many people - из многих людей One out of many people - один из многих людей. Out of many one people - бред, так нельзя предложение строить.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: подскажите пожалуйста как переводится out of many one people?

спросили в Trouble
Срочно!!! Помогите пожалуйста!!! Исчисляемые-не исчисляемые существительные в английском языке!!!!
people - неисчесляемoе (цитирую нельзя сказать 'one people' и т. п. )
friends - исчисляемое
подробнее...

спросили в Day of Defeat
Помогите написать текст про какой нибудь Российский праздник н английском языке (10 предложений). Заранее спасибо
Нам очень хочется сказать
Огромное спасибо вам
За то, что вы своей землей
Не дали
подробнее...

спросили в Азиза
Как сказать на английском:,, Русские своих на войне не бросают \'\' ? Ну так, что-бы поняли . Спасибо.
Russian Fire in the war do not throw
вроде так

Азиз Байрамов
Профиподробнее...

спросили в Living people
People are different, people are alike. помогите((((нужно срочно сочинение на эту тему(((
Life is to be lived!And we are the actosrs it it.Somebody chooses a best way to go on somebody
подробнее...

спросили в Музыка People by name
People=SHIT!People=SHIT!People=SHIT!People=SHIT!People=SHIT!People=SHIT!
Slipknot - People=SHIT!
Come on !!

Here we go again mother fucker !!

Yeah
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Другое
Пожалуйста, найдите английский текст. Называется "country and people
There are fifty states in the United States of America. Two of these states, Alaska and Hawaii, are
подробнее...

спросили в Музыка Control Denied
Подскажите где найти текст и перевод песни "Damaged People" гр. Depech Mode?
[текст]

We're damaged people
Drawn together
By subtleties that we
are not
подробнее...

Помогите англиский... Write about one of the holidays. Use the words and word phrases from the table.
1. When do British people have this holiday? British people have this holiday on the 31st of
подробнее...

спросили в Другое One Direction
Почему группа One Direction распадётся ?
One Direction объявили о скором распаде

По всей видимости, популярная британская группа
подробнее...

University of people. Стоит ли поступать?
Он аккредитован, но не тем агенством, и аккредитация эта совершенно не о том. Эта аккредитация
подробнее...

спросили в Другое
Какая разница между "each other" и "one another"
Взаимные местоимения (Reciprocal Pronouns) EACH OTHER / ONE ANOTHER
Взаимные местоимения one
подробнее...

спросили в Музыка
Daisuke Ono????
Дайсукэ Оно (на японском записывается как 大輔小野: 大 - "большой",
подробнее...

спросили в Музыка Twenty One Pilots
Пожалуйста напишите песню twenty one pilots – heathens текст русскими буквами
Все мои друзья язычниками, возьмите это медленный
Ждите их, чтобы спросить вас, кто вы
подробнее...

спросили в Тейлор
Вы знаете кто такие Ники Минаж, One Direction, Тейлор Свифт?
А как их не знать? ! Ники Минаж - певица, one Direction - группа, вроде недавно к нам, В Россию,
подробнее...

спросили в Basic English
Who knows english, pleas answear What do you think about russian people, who can not talk russian anymore?
АЙ финг абаут рашен пипл -ху кен нот спик рашен-зей кен гив лессон рашен анд афте зет
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: