орел шестого легиона

Ответ от Александр Кузьмин[гуру]
римскийи лиганеры, тока они пели на латыни и давно умерли

Ответ от Ѓспех[гуру]
неизвестен
Орел шестого легиона
Орел шестого легиона
(Вариант, который обычно поется в РД)
Пусть я погиб под Ахероном,
Пусть кровь моя досталась псам —
Орел шестого легиона,
Орел шестого легиона
Все так же рвется к небесам!
Сотри кровавые мозоли,
На раны плюй — не до того.
Пусть даст приказ Тиберий Август,
Пусть даст приказ Тиберий Август —
Мы точно выполним его.
Под палестинским знойным небом,
В сирийских шумных городах
Предупреждение «quos ego», (вар. — манипул римских топот мерный)
Предупреждение «quos ego»
Заставит дрогнуть дух врага.
Все так же весел и беспечен,
И, как всегда, неумолим.
Пусть век солдата быстротечен,
Пусть век солдата быстротечен,
Но вечен Рим, но вечен Рим.
Сожжен в песках Иерусалима,
В волнах Евфрата закален,
В честь императора и Рима,
В честь императора и Рима
Шестой шагает легион!
Пусть я погиб под Ахероном,
Пусть кровь моя досталась псам —
Орлы шестого легиона,
Орлы шестого легиона
Все так же рвутся к небесам!
Исходно — гимн исторического факультета Уральского государственного университета. Ниже приводится оригинал текста и информация, почерпнутые отсюда.
Орел шестого легиона
Пусть я погиб у Ахерона,
Пусть кровь моя досталась псам —
Орел шестого легиона,
Орел шестого легиона
Все так же рвется к небесам!
Все так же храбр он и беспечен,
И, как всегда, неустрашим.
Пусть век солдата быстротечен,
Пусть век солдата быстротечен,
Но вечен Рим, но вечен Рим.
* * *
Нам кровь, мозоли, пот не в тягость,
На раны плюй — не до того.
Пусть даст приказ Тиберий Август,
Пусть даст приказ Тиберий Август —
Мы точно выполним его.
Под палестинским знойным небом,
В сирийских шумных городах
Предупреждение «quos ego»,
Предупреждение «quos ego»
Заставит дрогнуть дух врага.
Сожжен в песках Иерусалима,
В волнах Евфрата закален,
В честь императора и Рима,
В честь императора и Рима
Шестой шагает легион!
Пусть я погиб под Ахероном,
Пусть кровь моя досталась псам —
Орел шестого легиона,
Орел шестого легиона
Все так же рвется к небесам!
Первые два куплета были опубликованы в книге Иозефа Томана «После нас хоть потоп» в конце 1960-х годов, а продолжение было написано коллективом авторов: Рудаков Владимир — автор идеи гимна, Козлов Александр — автор текста, Колногоров Владлен — автор партитуры. Крым, Херсонес, Крымская археологическая экспедиция, лето 1976 года.

Ответ от 3 ответа[гуру]