Автор Misa Misa задал вопрос в разделе Лингвистика
цветы на разных языках мира!!!! и получил лучший ответ
Ответ от Alex Iven[гуру]
одуванчик, подснежник, василек, ландыши, незабудка, лютик, гладиолус, астры, ирисы, азалия, бегония, жасмин, тюльпаны, орхидеи, хризантемы, лилия, гвоздика, роза.
Немецкий:
Löwenzahn, Schneeglöckchen, Kornblume, Maiglöckchen, Vergißmeinnicht, Butterblume, Gladiolen, Astern, Iris, Azaleen, Begonien, Jasmin, Tulpen, Orchideen, Chrysanthemen, Lilien, Nelken, Rosen.
Шведский:
Maskros, snödroppe, blåklint, liljekonvalj, förgätmigej, Buttercup, gladiolus, astrar, iris, azalea, begonia, jasmin, tulpaner, orkidéer, krysantemum, liljor, nejlikor, rosor.
испанский:
Diente de león, campanilla, harina de maíz, lirio del valle, me olvides, botón de oro, gladiolos, Aster, lirios, azaleas, begonias, jazmines, tulipanes, orquídeas, crisantemos, lirios, claveles, rosas.
итальянский:
Dente di leone, bucaneve, fiordaliso, giglio della valle, ti scordar di me, ranuncolo, gladiolo, astri, iris, azalee, begonie, gelsomini, tulipani, orchidee, crisantemi, gigli, garofani, rose.
Одуванчик - Dandelion ( Звучит как ДэндэлАйон)
Лютик - Buttercup
Бархатцы (чернобривцы) - Marigolds
Роза пахнет розой, Хоть розой назови её, хоть нет.
Лас флорэс по-испански. Флауэрз по-английски. А и с цветов знаю только незабудки по-англ фогэт-ми-нот, розы они и в Африке розы :))
Schneeglöckchen- подснежник
Gladiolen- гладиолус
Kamelien- камелия
Maiglöckchen- ландыш
Schwertlilien- ирис
Löwenzahn- одуванчик
Hahnenfuß- лютик
Vergissmeinnicht- незабудка
Немецкий язык
какие орхидеи могли цвести на болоте около дома сэра Баскервиля?
Будьте так любезны, сорвите вон ту орхидею. У нас здесь много орхидей.. Но вы немного
подробнее...
что такое карамбола?
Если вы приготовите соус из карамболы и предложите своим гостям отгадать, из чего он приготовлен,
подробнее...
Биография. Напишите биографию Дженни Шектер. Нигде не могу найти.
Биография и карьера
Миа родилась 25 января 1975 года в Торонто (Онтарио, Канада) в семье
подробнее...
какие приметы связаны с подарком орхидей
На языке цветов орхидеи означают любовь, нежность, утонченность, интимность. Орхидею принято дарить
подробнее...
Как называется искусство резьбы по овощам
Карвинг
Карвинг — англ. curving (от curve, что означает резать) — «резная работа» ,
подробнее...
дайте мне стих про крым или про природу или море или лес только не пошлый. СРОЧНО ПОМОГИТЕ ОЧЕНЬ ПРОШУ!
Дмитрий Кедрин
КРЫМ
Старинный друг, поговорим,
Старинный друг, ты
подробнее...
Какой цветок является национальным цветочным символом США?
В октябре 1985, Сенат принял решение, объявляющее розу: «Национальной Цветочной Эмблемой» США.
подробнее...
Какой цветок называют "символом любви"?
Считается, что язык цветов пришел с Востока, и начиная с XIV века постепенно распространялся по
подробнее...
То, что было нелегально, внутри чего-то, вывезено из страны, через несколько лет послужило причиной отмены рабства
Ну раз заговорили о резине, то речь идёт о семенах гевеи- источнике природного каучука.
Страна
подробнее...
Цветы в Индии
В Индии, цветок жасмина издавна считается священным, и ему отводится немаловажное значение при
подробнее...