Автор Addzuid задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему на венгерском Россия - Oroszország? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Киселёв[гуру]
да очень просто, ország по-венгерски страна, а оrosz - русский. Получается копия немецкого Russland.
оrosz - потому что во многих языках слова не могли начинаться с "р", отсюда варианты "орос", "урус".
китайское название, кстати, тоже отсюда - "элосы" - это "орос" на китайский манер...
Ответ от NGHTMRE[гуру]
а почему на китайском ??
а почему на китайском ??
Ответ от Break®[гуру]
Это что. По болгарски невеста - булка ...
Это что. По болгарски невеста - булка ...
Ответ от SanJuan[гуру]
Потому же, почему по-латышски она "Криевия" - так уж сложилось в языке.
Потому же, почему по-латышски она "Криевия" - так уж сложилось в языке.
Ответ от Ёергей Подоплелов[гуру]
По польски мода - урода - отец по китайски - баба.. . мужик на украинском - чоловик - женщина на человека не тянет - жинка... Венгры имеют язык родственный с манси с Урала - они оттуда родом - вот и ищи...
По польски мода - урода - отец по китайски - баба.. . мужик на украинском - чоловик - женщина на человека не тянет - жинка... Венгры имеют язык родственный с манси с Урала - они оттуда родом - вот и ищи...
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Угры, однако - что с них взять? !
А с другой стороны, явственно прослеживается Урус-орда с угро-финским акцентом
Угры, однако - что с них взять? !
А с другой стороны, явственно прослеживается Урус-орда с угро-финским акцентом
Ответ от НАТОвец[гуру]
Потому что Земля русов)
Потому что Земля русов)
Ответ от Іыренжап Шагжиев[новичек]
по монгольски тоже, Россия - Орос.
по монгольски тоже, Россия - Орос.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Почему на венгерском Россия - Oroszország?