Автор Мария Апельсин задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет на английском "улица Ольховая"? и получил лучший ответ
Ответ от Илья Калягин[гуру]
Olkhovaya street...
Ответ от Лёха из Питера[гуру]
Ольховая стрит
Ольховая стрит
Ответ от Димон димонов[гуру]
стрит альховая
стрит альховая
Ответ от Вадим Великий[новичек]
"улица Ольховая"-"Alder Street"
"улица Ольховая"-"Alder Street"
Ответ от Золотушка Бокина[новичек]
Olhova street
Olhova street
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
вам зачем?
если адрес для доставки, то русским почтальонам эти "стриты" только карты спутают
абсолютно все адреса транслитерируются
Olkhovaya Ulitsa либо Olkhovaya Ul.
вам зачем?
если адрес для доставки, то русским почтальонам эти "стриты" только карты спутают
абсолютно все адреса транслитерируются
Olkhovaya Ulitsa либо Olkhovaya Ul.
Ответ от Владимир[гуру]
Для адреса - Ul. Olkhovaya.
Для адреса - Ul. Olkhovaya.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет на английском "улица Ольховая"?