Одесную и ошуюю ударение
Автор MOHAX задал вопрос в разделе Лингвистика
Что означает русское слово "ошую"? и получил лучший ответ
Ответ от Корпускуляр[гуру]
Означает "слева" или "по левую сторону". Происходит от "шуйца" - левая рука. А правая рука - это десница. И тогда "справа" будет "одесную".
Корпускуляр
(66046)
Привет. Я, правда, не знал, что Dirty Harry - это Фрог.
Ответ от Гимера Добрословова[гуру]
нет такого слова
нет такого слова
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
ошуУю - с левой стороны ("по правую руку"), одеснУю - с правой стороны ("по правую руку"). Десница - правая рука.
ошуУю - с левой стороны ("по правую руку"), одеснУю - с правой стороны ("по правую руку"). Десница - правая рука.
Ответ от Viktor48[гуру]
Слово «ошую» удалось обнаружить только в словаре Владимира Даля. В современных словарях оно либо не приводится вовсе, либо записано как «ошуюю» А значит оно «слева» и происходит от церковнославянского «шуй» , что родственно древнеиндийскому savyas – «левый» . Левую руку встарь называли шуйцей, а правую – десницей, это подводит нас ко второму слову – «одесную» , означающему «справа» . «Десная» на церковнославянском значит «правая» , от древнеиндийского daksinas «правый, южный» . Кстати замечу, что дёсны во рту имеют мало общего с десницей, «десна» в стоматологическом смысле происходит от латинского dens – зубы.
Слово «ошую» удалось обнаружить только в словаре Владимира Даля. В современных словарях оно либо не приводится вовсе, либо записано как «ошуюю» А значит оно «слева» и происходит от церковнославянского «шуй» , что родственно древнеиндийскому savyas – «левый» . Левую руку встарь называли шуйцей, а правую – десницей, это подводит нас ко второму слову – «одесную» , означающему «справа» . «Десная» на церковнославянском значит «правая» , от древнеиндийского daksinas «правый, южный» . Кстати замечу, что дёсны во рту имеют мало общего с десницей, «десна» в стоматологическом смысле происходит от латинского dens – зубы.
Ответ от Валентин Мельников[гуру]
с левой стороны. (а с правой - одесную)
с левой стороны. (а с правой - одесную)
Ответ от Лидия Шибакова[новичек]
это значит кто-то сел на почётное место одёсную князя с права князя но обратил внимание что кресло (ошую с лева) олега оказалось пустам
это значит кто-то сел на почётное место одёсную князя с права князя но обратил внимание что кресло (ошую с лева) олега оказалось пустам
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что означает русское слово "ошую"?