остроумие на лестнице герстлеттер



Лестничный ум

Автор Ludmilla Kim задал вопрос в разделе Образование

Что значит выражение "Лестничное остроумие"? Просветите меня кто-нибудь! и получил лучший ответ

Ответ от Анна[гуру]
запоздалая попытка быть остроумным.
У французов есть выражение “лестничное остроумие”. Человек, уходя домой, начинает на лестнице соображать, как надо было ответить, что надо было сказать во время разговора или спора. Но, как говорится, “поезд ушел”. У нас тоже есть адекватное французскому выражение: “Русский мужик задним умом крепок”

Ответ от Девушка с Урала 🙂[гуру]
О том, кто спохватывается слишком поздно. Аналогично русскому "задним умом крепок".

Ответ от Ольга Подолич[гуру]
Выражение английское, но свойственное всем народам. Выходишь на лестницу и думаешь - а надо было вот как ответить... но - " задним умом крепок " и " после драки кулаками не машут.. "

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит выражение "Лестничное остроумие"? Просветите меня кто-нибудь!
Лестничный ум на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Лестничный ум
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*