Автор Наталья Позднякова задал вопрос в разделе Вокруг света
Они так далеко друг от друга, и получил лучший ответ
Ответ от Виктор Нелипа[гуру]
Мушкетеры на Чукотке
Еще в 1855 г. участники американской экспедиции Д. Роджерса на гидрографическом судне «Винсенес» пытались «культивировать» на чукотском острове Аракамчечен всех главных героев известного романа Дюма «Три мушкетера» . Судя по всему, поводом для этого послужила не пламенная любовь американцев к приключениям героев знаменитого романа, а находящаяся на этом острове гора Афос.
Она названа ф. П. Литке еще в 1828 г. в честь греческого полуострова, у которого 19 июня 1807 г, произошло Афонское сражение, в котором русская эскадра Д. Н. Сенявина разбила турецкий флот. Дело в том, что название полуострова читается как «Афос» , но, если просто прочесть латинские буквы, получается «Атос» . Похоже, что американские гидрографы именно так и прочитали название Литке. А где Атос, там и другие мушкетеры французского короля: д'Артаньян, Арамис, Портос. Целый век названные их именами горы на острове Аракамчечен удивляли мореплавателей неуместностью звучания, пока уже в наши дни не были заменены чукотскими названиями.
в конце текстаИсточник:
Может Брилиантовая подвеска :))
миша боярский
Эта гора на юго-западе острова Аракамчечен действительно носит двойное имя - Пурина (Роджерса) . Лейтенант, будущий адмирал Джон Роджерс побывал здесь в 1855 г. и назвал окружающие <его гору> возвышенности именами мушкетеров Дюма.
Двадцать лет спустя на этой горе похоронили писаря с русского клипера <Гайдамак> Егора Пурина, умершего 30 июля 1875 г, во время тяжелейшего плавания у берегов Чукотки.
Еще четверть века спустя высаживавшийся здесь участник геологической экспедиции И. Акинфьев записал:
<Вокруг тихо, пустынно, мертво. Голые немые горы стоят вокруг и берегут одинокую могилу, а внизу плещет холодное прозрачное море, покрытое льдом. И только у самого креста, между камней, забился маленький пучок бледных незабудок... >
Несколько сентиментально, но с настроением сказано! Каждый, кто встречался с замшелыми крестами на берегу Ледовитого океана, это поймет и оценит. Все-таки правильно в названии горы первым стоит имя безвестного писаря.
Мушкетеры на Чукотке
Еще в 1855 г. участники американской экспедиции Д. Роджерса на гидрографическом судне <Винсенес> пытались <культивировать> на чукотском острове Аракамчечен всех главных героев известного романа Дюма <Три мушкетера>. Судя по всему, поводом для этого послужила не пламенная любовь американцев к приключениям героев знаменитого романа, а находящаяся на этом острове гора Афос.
Она названа ф. П. Литке еще в 1828 г. в честь греческого полуострова, у которого 19 июня 1807 г, произошло Афонское сражение, в котором русская эскадра Д. Н. Сенявина разбила турецкий флот. Дело в том, что название полуострова читается как <Афос>, но, если просто прочесть латинские буквы, получается <Атос>. Похоже, что американские гидрографы именно так и прочитали название Литке. А где Атос, там и другие мушкетеры французского короля: д'Артаньян, Арамис, Портос. Целый век названные их именами горы на острове Аракамчечен удивляли мореплавателей неуместностью звучания, пока уже в наши дни не были заменены чукотскими названиями.
Мушкетёры - потомки чукчей???! Соединили же несоедимые вещи. ну и фантазия у людей!