Автор Кирилл Харитонов задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Тайланду принадлежит большое количество островов. Что обозначают их названия в переводе с тайского? и получил лучший ответ
Ответ от Виктория[гуру]
По-разному. Остров Чанг-слон. Остров Тао-черепаха... Про Самуи споры идут. Скорее всего, от названия дерева Муи, раньше этих деревьев на острове было много.. Если к острову есть приставка Яй-это значит-большой. Если Ной-это маленький..
Ответ от Ђиша Селизнева[гуру]
А не поще загуглить?
А не поще загуглить?
Ответ от Ѐамил Алекберов[мастер]
Королевское государство Тайланд (в переводе − «свободная земля») , которое до 1949 года называлось «Сиам» , состоит из нескольких сотен островов, расположенных не в открытом море, а рядом с материком. Тайцы называют его «Мыангтай» («свободная страна») , гордятся своим прошлым, с большим уважением относятся к монаршей чете. Тайланду, в отличие от всех других стран Юго-Восточной Азии, удалось избежать колонизации, благодаря чему сохранить свою самобытность даже в XXI веке.
Практически все, кто хоть однажды совершили поездку на наполненные мощной энергетикой экзотические острова Тайланда, познакомились с их природой, обычаями, доброжелательными жителями поняли суть и такого названия как «Страна Тысячи улыбок» .
Отдых на островах Тайланда
Собираясь на острова Тайланда, важно выбрать из сотен тот, который больше всего импонирует по программе отдыха, туристическим маршрутам, вариантам размещения. Прежде всего, следует сориентироваться, в какой части страны вы хотите оказаться.
Остров толу Таиланд
Здесь имеется 3 основные группы островов:
к востоку от столицы Бангкока, ближе к границе с Камбоджей (Ко Чанг, Ко Самет)
южная часть Сиамского залива (Ко Самуи, Ко Пха Нган, Ко Тао)
западное направление, между Малайзией и Бирмой (Пхукет, Ко Пхи-Пхи)
Особенностью всех островов являются прекрасные условия для занятий дайвингом, семейного отдыха с детьми, выбора отелей различного ценового диапазона.
Острова Тайланда: возможности отдыха
Даже увидев эти острова Тайланда на карте, можно убедиться в их уникальных возможностях для пляжного отдыха, сочетающегося с активным изучением подводного мира – настоящего заповедника флоры и фауны. Здесь не только начинающих, но и искушенных путешественников ожидают неизгладимые впечатления от одних из самых красивейших тропических уголков нашей планеты. Туристы окажутся в сказочном мире манящих джунглей, неприступных гор, живописных равнин, густой сети рек. Попав на острова Тайланда, можно увидеть мир, где гармонично сочетается старина с современностью. Надолго запомниться посещение загадочных буддистских храмов, наиболее значимых достопримечательностей.
Внимательно изучив информацию, фото островов Тайланда, представленных на нашем сайте, найдут «свой» уголок для приятного отдыха путешественники, жаждущие познания нового или одиночества, поклонники экзотики или этнотуризма.
Отдых на островах Тайланда: каждый выбирает для себя…
Любителей активного отдыха «по полной программе» привлекают такие острова Тайланда, как Пхукет, Самуи.
Банана Бич
Пляж Карон
Остров Джеймса Бонда
Чистые пляжи Пхукета
Кристальная вода на Пхукете
Бассейн и бар
Банановые блинчики
Храм Ват Чалонг
Закат на Пхукете
Отель Шератон
Пляж Патонг (Пхукет)
Рай на земле
Панорама пляжа Пхукета
Ночная жизнь Пхукета
Пляж Най Харн
Колоритные лодки
Пляж Ко Йяо (Пхукет)
Пхукет порадует самыми лучшими пляжами страны, роскошными отелями, разнообразными спортивными площадками, шикарными бутиками, ресторанами, дайвинг-центрами. Здесь располагается много достопримечательностей: национальные парки, китайские храмы, аквариумы-океанариумы. На этом «европеизированном» острове кипит ночная жизнь, оказывается самый широкий спектр различных услуг, имеется огромный выбор экскурсионных туров.
Закат на Самуи
Пляж Бо Пхут (Самуи)
Отели на острове Самуи
Пляж Ламай (Самуи)
Статуя, созданная живой природой
Пляж Ламай (Самуи)
Пляж Ламай (Самуи)
Порт Самуи
Дорога на острове Самуи
Пляжи Самуи
По дороге на Самуи
Самуи с его идиллическими, почти безлюдными пляжами идеально подойдет желающих более спокойного отдыха. Здесь, поселившись на уютных виллах, можно совершить экскурсии, взяв на прокат джип, велосипед или мотоцикл, заняться плаванием под водой или на яхте, посетить великолепные водопады На Муанг, Хин Лат.
Имеются и такие острова Тайланда, где можно уединиться, почувствовав себя настоящим Робинзоном Крузо (Ко Ра, Ко Рок, Ко Фра Тонг, Ко Липе, Ко Тарутао).
Королевское государство Тайланд (в переводе − «свободная земля») , которое до 1949 года называлось «Сиам» , состоит из нескольких сотен островов, расположенных не в открытом море, а рядом с материком. Тайцы называют его «Мыангтай» («свободная страна») , гордятся своим прошлым, с большим уважением относятся к монаршей чете. Тайланду, в отличие от всех других стран Юго-Восточной Азии, удалось избежать колонизации, благодаря чему сохранить свою самобытность даже в XXI веке.
Практически все, кто хоть однажды совершили поездку на наполненные мощной энергетикой экзотические острова Тайланда, познакомились с их природой, обычаями, доброжелательными жителями поняли суть и такого названия как «Страна Тысячи улыбок» .
Отдых на островах Тайланда
Собираясь на острова Тайланда, важно выбрать из сотен тот, который больше всего импонирует по программе отдыха, туристическим маршрутам, вариантам размещения. Прежде всего, следует сориентироваться, в какой части страны вы хотите оказаться.
Остров толу Таиланд
Здесь имеется 3 основные группы островов:
к востоку от столицы Бангкока, ближе к границе с Камбоджей (Ко Чанг, Ко Самет)
южная часть Сиамского залива (Ко Самуи, Ко Пха Нган, Ко Тао)
западное направление, между Малайзией и Бирмой (Пхукет, Ко Пхи-Пхи)
Особенностью всех островов являются прекрасные условия для занятий дайвингом, семейного отдыха с детьми, выбора отелей различного ценового диапазона.
Острова Тайланда: возможности отдыха
Даже увидев эти острова Тайланда на карте, можно убедиться в их уникальных возможностях для пляжного отдыха, сочетающегося с активным изучением подводного мира – настоящего заповедника флоры и фауны. Здесь не только начинающих, но и искушенных путешественников ожидают неизгладимые впечатления от одних из самых красивейших тропических уголков нашей планеты. Туристы окажутся в сказочном мире манящих джунглей, неприступных гор, живописных равнин, густой сети рек. Попав на острова Тайланда, можно увидеть мир, где гармонично сочетается старина с современностью. Надолго запомниться посещение загадочных буддистских храмов, наиболее значимых достопримечательностей.
Внимательно изучив информацию, фото островов Тайланда, представленных на нашем сайте, найдут «свой» уголок для приятного отдыха путешественники, жаждущие познания нового или одиночества, поклонники экзотики или этнотуризма.
Отдых на островах Тайланда: каждый выбирает для себя…
Любителей активного отдыха «по полной программе» привлекают такие острова Тайланда, как Пхукет, Самуи.
Банана Бич
Пляж Карон
Остров Джеймса Бонда
Чистые пляжи Пхукета
Кристальная вода на Пхукете
Бассейн и бар
Банановые блинчики
Храм Ват Чалонг
Закат на Пхукете
Отель Шератон
Пляж Патонг (Пхукет)
Рай на земле
Панорама пляжа Пхукета
Ночная жизнь Пхукета
Пляж Най Харн
Колоритные лодки
Пляж Ко Йяо (Пхукет)
Пхукет порадует самыми лучшими пляжами страны, роскошными отелями, разнообразными спортивными площадками, шикарными бутиками, ресторанами, дайвинг-центрами. Здесь располагается много достопримечательностей: национальные парки, китайские храмы, аквариумы-океанариумы. На этом «европеизированном» острове кипит ночная жизнь, оказывается самый широкий спектр различных услуг, имеется огромный выбор экскурсионных туров.
Закат на Самуи
Пляж Бо Пхут (Самуи)
Отели на острове Самуи
Пляж Ламай (Самуи)
Статуя, созданная живой природой
Пляж Ламай (Самуи)
Пляж Ламай (Самуи)
Порт Самуи
Дорога на острове Самуи
Пляжи Самуи
По дороге на Самуи
Самуи с его идиллическими, почти безлюдными пляжами идеально подойдет желающих более спокойного отдыха. Здесь, поселившись на уютных виллах, можно совершить экскурсии, взяв на прокат джип, велосипед или мотоцикл, заняться плаванием под водой или на яхте, посетить великолепные водопады На Муанг, Хин Лат.
Имеются и такие острова Тайланда, где можно уединиться, почувствовав себя настоящим Робинзоном Крузо (Ко Ра, Ко Рок, Ко Фра Тонг, Ко Липе, Ко Тарутао).
Ответ от Ирина Яровая[гуру]
Ко - это значит остров, например Ко Чанг - это остров слонов.
Ко - это значит остров, например Ко Чанг - это остров слонов.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Тайланду принадлежит большое количество островов. Что обозначают их названия в переводе с тайского?