Автор Fajusia задал вопрос в разделе Философия, Непознанное
откуда взялись выражения: "Ни пуха, ни пера!...К чёрту!" ??? и получил лучший ответ
Ответ от Елена[гуру]
"Ни пуха ни пера! "Возникло оно в среде охотников и было основано на суеверном представлении о том, что при прямом пожелании (и пуха, и пера) результаты охоты можно "сглазить".Перо в языке охотников означает "птица", "пух" – звери.В ответ, чтобы тоже не "сглазить", звучало теперь уже традиционное: "(Пошел) К черту! ".В давние времена охотник, отправляющийся на промысел, получал это напутствие, дословный "перевод" которого выглядит примерно так:"Пусть твои стрелы летят мимо цели, пусть расставленные тобой силки и капканы останутся пустыми, так же, как и ловчая яма! ".На что добытчик обычно отвечал в таком же духе: "К черту! ", т. к. они оба были уверены, что злые духи услышат это и отстанут, не будут строить козней во время охоты. Вот такое пожелание удачи в своеобразной форме.
Насколько я знаю, "ни пуха, ни пера! " - это пожелание охотнику.. . чтобы не сглазить, желают не поймать ни зверюшку, ни птичку какую-нить)))
Откуда пошло выражение"Держать свечку?" И что оно всё-таки означало и означает?
Держать свечку –
В прошлые времена на Руси, при праздновании свадьбы, когда молодые уединялись
подробнее...