Автор Вера ххх задал вопрос в разделе Лингвистика
когда постфикс -ся - невозвратный постфикс? и получил лучший ответ
Ответ от АМИ[гуру]
Поищи в и-нете Белошапкову.
Там, вроде был ответ.
Увы, самому уже скучно.
См. Белошапкову.
Скорее всего, когда СЯ не понимается буквально.
Например, "улыбаться".
Только названия не помню.
Да и не хочу.
В жизни вне школы на это наср...
Ответ от Андрей Котов[гуру]
В латинском языке этому соответствуют отложительные и полуотложительные глаголы, то есть те, которые имеют соответственно все или некоторые формы пассивного залога, но обозначают действие активного залога. Например, отложительные: hortor - убеждать, vereor - бояться, utor - пользоваться, patior - терпеть, orior - восходить. Полуотложительные: audeo - осмеливаться, revertor - возвращаться. Как видите, соответствующие русские глаголы - тоже иногда отложительные.
Ещё пример из русского: враг издевается - пассивная форма, активное значение; но враг изгоняется - форма и значение пассивные.
А вообще, интересна история возникновения таких глаголов, когда возвратность/невозвратность не совпадают по форме и значению.
В латинском языке этому соответствуют отложительные и полуотложительные глаголы, то есть те, которые имеют соответственно все или некоторые формы пассивного залога, но обозначают действие активного залога. Например, отложительные: hortor - убеждать, vereor - бояться, utor - пользоваться, patior - терпеть, orior - восходить. Полуотложительные: audeo - осмеливаться, revertor - возвращаться. Как видите, соответствующие русские глаголы - тоже иногда отложительные.
Ещё пример из русского: враг издевается - пассивная форма, активное значение; но враг изгоняется - форма и значение пассивные.
А вообще, интересна история возникновения таких глаголов, когда возвратность/невозвратность не совпадают по форме и значению.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: когда постфикс -ся - невозвратный постфикс?