Автор Агнесс задал вопрос в разделе Лингвистика
разница между above и over? и получил лучший ответ
Ответ от Huru Yusifova[новичек]
Над сверх
Ответ от Nadya F[гуру]
There is a picture above the table--Над столом (на поверхности)
There is a plane over the city--Над городом (над головами)
There is a picture above the table--Над столом (на поверхности)
There is a plane over the city--Над городом (над головами)
Ответ от Konbanwa[гуру]
Шёл поп через мост или висел над мостом.
Шёл поп через мост или висел над мостом.
Ответ от Destino[гуру]
Above - над (землёй), выше (стола), более (тысячи)
Over - кверху (ногами), через (забор), конец (игры)
Above - над (землёй), выше (стола), более (тысячи)
Over - кверху (ногами), через (забор), конец (игры)
Ответ от Александр Савенок[гуру]
ABOVE - конкретно "над", связано с перепадом высот (над кем-то, чем-то)
OVER - ближе к "по-над" + помимо высоты ещё и преодоление: "через, путём", более укоренено в германских языках: "юбер + обер" в немецком...
Поэтому сфера приложения гораздо шире!
ABOVE - конкретно "над", связано с перепадом высот (над кем-то, чем-то)
OVER - ближе к "по-над" + помимо высоты ещё и преодоление: "через, путём", более укоренено в германских языках: "юбер + обер" в немецком...
Поэтому сфера приложения гораздо шире!
Ответ от Ёерж Бестолковый[гуру]
Более и сверх. Синонимы.
Более и сверх. Синонимы.
Ответ от Андрей Алексеев[гуру]
Например, если перескочить через забор, то over the fence
Если находиться над забором то above
Например, если перескочить через забор, то over the fence
Если находиться над забором то above
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: разница между above и over?
спросили в Apartment
under, underneath,below,beneath - в чем разница употребления?
Во-первых сгруппируем under-underneath below-beneath.
Under и below обозначают какой-то нижний
подробнее...
under, underneath,below,beneath - в чем разница употребления?
Во-первых сгруппируем under-underneath below-beneath.
Under и below обозначают какой-то нижний
подробнее...