Автор Мафусаил задал вопрос в разделе Темы для взрослых
Что такое озалуп? очень надо и получил лучший ответ
Ответ от Жру Пирожки[гуру]
**************************************************************************************************************
Ода озалупу
Я полюбил новые слова. Все плюются, а мне нравится. Все говорят: «Как можно коверкать родную речь? Это пытка для языка! » А мне нравится коверкать, мне, пожалуй, и пытать нравится. Я совсем недавно стал получать от этого удовольствие. Честно говоря, даже не от всех неологизмов, а от одного, вполне конкретного и, кажется, не совсем печатного. Я теперь и не представляю, как жить без слова «озалуп» .
Вообще-то я закончил Петербургскую гимназию, изучал латынь и греческий. Любые неточности даже в устной речи меня раздражали, выводили из себя. Любые «прикольные словечки» вызывали желание кого-нибудь немедленно, сию же секунду задушить, прикончить, закатать в асфальт. Не мучать, а просто уничтожить. Меня раздражали даже идиотские выражения, штампы, которые собеседники выдавали за оборот речи. «Как в том анекдоте» , «это что-то с чем-то» — кровь кипела в моих сосудах, когда я слышал это даже от посторонних людей.
Сам я не то чтобы был както поразительно красноречив, я просто помалкивал. Чтобы не показаться дураком. То есть я, например, знал, что растекаются по древу мысью (а не мыслью) , ну, и никогда не позволял себе говорить, например, «Питер» вместо «Петербург» . В общем, я, конечно, был снобом. И тут я полюбил слово «озалуп» .
Я прочитал его в дневнике одного журналиста. Прочитал, совсем не понял, что это значит, и забыл. Потом как-то, гуляя по дождливому Симеизу со своими друзьями, я его вдруг вспомнил. Говорю, мол, не знаете ли, что такое «озалуп» ? Они, оказывается, тоже не знали, но слово слышали. С этого момента оно уже не отпускало меня. Как приятно оно перекатывается по языку от неба к зубам. Сколькими смыслами я его для себя наделил. Сколько дефиниций я придумал этому магическому слову «озалуп» . И как-то постепенно оно вошло в мой бытовой словарь, потом так заговорили мои друзья, в какой-то момент я поймал себя на том, что уговариваю одного кинокритика легитимизировать это слово, я страстно хотел, чтобы оно было где-то напечатано. Я, кажется, говорил про то, что это слово нельзя скрывать, что оно должно стать достоянием общественности (причем вроде бы я говорил вот именно в таких выражениях) . Критик посмотрел на меня, как на заводного слоника, у которого давно не работает хобот.
Дело в том, что мы ведь с друзьями так и не узнали, что именно это слово означает. Мы его наделили своими смыслами. В нашей системе координат озалуп — это что-то радостное, веселое, такой moveable feast. А оказалось, что на языке пользователей каких-то там идиотических форумов это что-то малоприятное — то ли ссора, то ли хамство.
Но, как известно, неологизмы никому не принадлежат, как и слова вообще. То есть у них могут быть авторы, но это не значит, что нельзя наделять слова новыми значениями. Так что я хочу вас обрадовать, это был текст про что-то веселое, захватывающее — в общем, про праздник, который всегда с тобой. Даже если это всего лишь слово.
И главное: мы (вы — прочитав, я — употребив его неприличное количество раз) только что сделали «озалуп» полноправным словом русского языка.
что-то радостное, веселое, такой moveable feast. А оказалось, что на языке пользователей каких-то там идиотических форумов это что-то малоприятное...
На языке пользователей каких-то там идиотических форумов это что-то малоприятное - то ли ссора, то ли хамство.
Заебок !
откуда вы все лезете???
Кого тут называют троллями? Раз есть тролли значит есть и эльфы? Эльфы это кто? )))
Эльфы модераторы
подробнее...