ожерелье голубки

Ответ от Александр Миленин[гуру]
Название: Ожерелье голубки
Автор: Ибн Хазм
Издательство: Восточной литературы, Москва
Год: 1957
Страниц: 234
Формат: djvu
Размер: 1.2 Мб
Качество: Хорошее
Язык: Русский
Трактат о любви написан в XI веке известным юристом и богословом
Ибн Хазмом по просьбе его друга. Нужно иметь в виду, что для читателя
той эпохи голубь отнюдь не был символом мира и кротости, каким он стал
позднее у христиан. Тогда за ним сохранилось приписанное ему еще в
"голубином городе" Вавилоне символическое значение сладострастия.
Трактат написан живым языком и с высоким мастерством, свойственным
арабским рассказчикам, подарившим человечеству бессмертную
"Тысячу и одну ночь".
Для современного читателя он интересен еще и тем, что напоминает нам
о том, что же такое настоящая любовь и каковы ее признаки.
Особенно полезен всем влюбленным!! !
Арабская поэзия XI в, пытавшаяся первое время в Испании хранить старые традиции и воспевать никогда не виданного этими поэтами верблюда, постепенно под местными влияниями ожила, приобрела индивидуальный характер и, как это можно теперь считать доказанным, в свою очередь оказала могучее влияние на лирику европейских трубадуров. Вот на такой-то почве и возникло предлагаемое сейчас русскому читателю произведение Абу Мухаммеда Али ибн Ахмада ибн Хазма, родившегося в Кордове 7 ноября 994 года, — книга «Ожерелье голубки» (Тоукал-хаммана) . Нужно прежде всего иметь в виду, что для читателя той эпохи голубь отнюдь не был символом мира и кротости, каким он стал позднее у христиан. Тогда за ним сохранялось приписанное ему еще в «голубином городе» Вавилоне символическое значение сладострастия. Ведь и у греков голубь был птицей богини Афродиты, а по вавилонским преданиям знаменитая Семирамида появилась на свет из голубиного яйца.
А вот другая книга с ДРУГИМ названием
Ожерелье голубки. Райский сад ассасинов.
Автор: Хайне Э. В.
Эпоха Крестовых походов, изощренных политических интриг и жестокой войны за веру. Герцог Людовик Баварский убит на глазах у многочисленных свидетелей. След этого преступления ведет к воинствующему ордену тамплиеров. Однако члены ордена не повинны в убийстве.. . Тамплиеры поручают расследование молодому рыцарю Орландо — единственному, кто подозревает, где следует искать истинных преступников. Чтобы установить истину, Орландо, рискуя собственной жизнью, должен проникнуть в загадочную крепость ассасинов — фанатичных убийц, предводитель которых — таинственный Старец Горы, согласно слухам, способен открыть живым людям врата Райского сада.. .
Э. В. Хайне, родился в Берлине, больше десяти лет работал архитектором в Южной Африке и Саудовской Аравии. Сегодня он живет как свободный писатель в Баварии. Помимо культурно-исторических книг широкой публике известны его мрачные гротескные истории, которые появились под названием «На борту Титаника» (1993). «Ожерелье голубки» – первый роман Хайне. Последними из под пера Хайне вышли «Безделушки. Новые щекотливые рассказы» (С. Bertelsmann, 2001)
Источник: Скачивать здесь ссылка