пан или пропал выражение



Автор Маша задал вопрос в разделе Общество

Выражение пан или пропал откуда взялось? и получил лучший ответ

Ответ от МуХА[гуру]
Пан или пропал (либо пан, либо пропал) – или добиться всего желаемого, или все потерять.
Есть две версии происхождения этого оборота:
1. Выражение – калька с латинского aut Caesar, aut nihil, ошибочно истолкованная как «либо Цезарем, либо ничем». В действительности этим изречением римский император I в. Калигула оправдывал свою чрезмерную расточительность, говоря: «Либо скаредничить, либо Цезарем быть» .
2. Пан по-гречески означает «всё». От него произошло польское слово пан – помещик, полный хозяин, независимый человек. На этом и основан смысл выражения либо пан (т. е. всё), либо пропал.

Ответ от Николай[гуру]
Из жизни

Ответ от Бася[гуру]
бородатый вопрос
joker Профи (739)4 года назад (ссылка)
Нарушение! Подарить стикер! NEW
Либо пан, либо пропал - или добиться всего желаемого, или все потерять. Есть две версии происхождения этого оборота.
1. Калька с лат. Aut Caesar, aut nihil, ошибочно истолкованная как "либо Цезарем, либо ничем". В действительности этим изречением римский император I в. Калигула оправдывал свою чрезмерную расточительность, говоря: "Либо скаредничить, либо Цезарем быть".
2. Пан по-гречески означает "всё". От него произошло польское слово пан - помещик, полный хозяин, независимый человек. На этом и основан смысл выражения либо пан (т. е. всё), либо пропал. Эта поговорка - отзвук Быть либо Цезарем, либо никем (лат. )

Ответ от Андрей Гуров[новичек]
От Ивана Сусанина

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Выражение пан или пропал откуда взялось?
спросили в Другое
Что значит выражение Пан или пропал?
Либо пан, либо пропал - или добиться всего желаемого, или все потерять. Есть две версии
подробнее...
спросили в Конья ил Порт Вила
Что означает выражение: "Пан,или пропал."
Все или ничего. Говорится в решимости (или о решимости) сделать, предпринять что-либо. , рискнуть
подробнее...

Что значит выражение "пан иди пропал"?
ПАН ИЛИ ПРОПАЛ.
Или князь, или грязь. Все, или ничего. Все становится понятней, если знаешь
подробнее...
спросили в Общество
Откуда пошло выражение - "Пан или Пропал"?
Либо пан, либо пропал - или добиться всего желаемого, или все потерять. Есть две версии
подробнее...
спросили в ATA
Откуда пошла фраза "Aut Ceasar aut nihil", вернее, кто именно ее произнес в Др. Риме?
Aut Caesar aut nihil, т. е. или Цезарь, или ничего) — так гласил помещенный под бюстом Юлия Цезаря
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Почему важно уметь преодолевать ситуативность?
Быть ситуативным значит адекватно реагировать на ситуацию. Пример, человек считает себя патриотом
подробнее...

Что означает вырожение-Перейти Рубикон?
Выражение "перейти Рубикон" означает судьбоносное решение, которое меняет вашу жизнь. В смысле
подробнее...

Что значит - ходить по лезвию бритвы?
Это выражение означает рискованное поведение. Похоже на оргазм в мозгу, физиология резко меняется к
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*