что такое пассатижи
Автор Kottitz задал вопрос в разделе Строительство и Ремонт
а что такое ПАССАТИЖИ? и получил лучший ответ
Ответ от Маришка[мастер]
Этим словом известный инструмент называется только по-русски. Во всех остальных обозримых языках - вариации на тему универсальных клещей или зажимов.
Есть разные мнения об этимологии этого слова в Русском Языке, но убедительных не встречалось.
Вот некоторые из них:
- от фр. passe tige или passe a tige - "проходить стержень", т.е. зачищать концы от изоляции. Предполагается, что первоначально пассатижи были именно таким инструментом. Однако в современном ФЯ passe tige - электрическая перемычка, а никакой не инструмент
- от фр. penсe a tige - некий стержневой зажим. Противоречит существу дела, не подвтерждается франкофонами
- По торговой марке соответствующего инструмента. Версия интересная, но вряд ли проверяемая.
- Немецкое происхождение - на уровне смутной идеи: Passat - "подходящий" ветер (этимология высосана из пальца, но на прочих языках "пассат" имеет другое букв. значение - приглаживающий, торговый ветер). Тогда passatige - "подходящий" инструмент (затем офранцужено)
То же что и ДАНАЛЯ
Инструмент такой. В народе их плоскогубцами зовут по ошибке...
Плоскогубцы
Это плоскогубцы, имеющие насечки на губках и в центральном отверстии, а также снабжённые режущими провод губками и вырезами для этой же цели в верхней части браншей.
Пассати́жи (возможно, от фр. passe — проход и фр. tige — стержень) — многофункциональный ручной слесарно-монтажный (если ручки изолированы — то электромонтажный) инструмент, в котором обычно совмещены плоскогубцы, бокорезы и 2 резака для рубки проволоки разного диаметра (в шарнире).
Пассатижи могут иметь 1-2 пары зубчатых выемкок для захвата и поворота цилиндрических деталей.
В некоторых пассатижах одна из ручек заканчивается отвёрткой, а другая — шилом (дыроколом) или крестовой отвёрткой.
Пассатижи могут называться плоскогубцами, что не является полностью верным.
Плоскогубцы - ручной слесарно-монтажный инструмент с губками пирамидальной формы и прямоугольного сечения с насеченными внутренними плоскими поверхностями. Шарнир у плоскогубцев фиксированный, и на ряде моделей в средней части губок выполнены полукруглые углубления с крупной насечкой, что позволяет захватывать цилиндрические предметы. Плоскогубцы используются для работы с мелкими деталями, которые неудобно или небезопасно держать в руке.
Пассатижи - комбинированный ручной слесарно-монтажный инструмент, в котором, как правило, совмещены плоскогубцы и резак для резки проволоки. Кроме того, пассатижи могут иметь 2 выемки зубцами на рабочей поверхности губок специальной формы. В таком случае, пассатижи могут захватывать более сложные детали, чем плоскогубцы, а также предметы с резьбой - гайки, винты, болты, соединительные муфты.
Это такие мягкие щипчики, с ватными подушечками, поройся у себя в инструментах - найдешь.
Гибрид ПАССАТа и ИЖа))