passe simple во французском языке



Автор Milaniyamiila milaniyamiila задал вопрос в разделе Лингвистика

как образуется Pass simplе во французском языке? спасибо и получил лучший ответ

Ответ от ALEXANDRA[гуру]
Глаголы в Passé simple имеют три типа окончаний: на a, на u, и на i.
Глаголы I группы имеют окончание на а
je parlai, tu parlas, il parla, nous parlâmes, vous parlâtes, ils parlèrent
Глаголы II гр. имеют окончание на i
je finis, tu finis, il finit, nous finîmes, vous finîtes, ils finirent
Глаголы III группы могут оканчиваться на i или на u
je vis, tu vis, il vit, nous vîmes, vous vîtes, ils virent
je lus, tu lus, il lut, nous lûmes, vous lûtes, ils lurent...
... и дальше длиннюююююющий список неправильных глагольных форм:)) , потому как их (глаголы III группы) как обычно, надо заучивать наизусть, как неправильные.
Только зачем оно Вам, это Passé simple? Образуется оно сложно, много заучивать нужно. Никто его в устной речи не употребляет, только в письменной, да и то лишь в текстах, где речь идет о событиях, никак с настоящим не связанных:)) ) Вам оно надо?? ?А в устной речи фактически его эквивалентом является Passé composé, тоже, кстати, не самое простое время во французском. Так что, если Вам тест на получение французского гражданства немедленно сдавать не надо - бросайте Вы это занудное дело - Passé simple, и учите лучше те времена, на которых живые французы разговаривают. Но это так, конечно, шутка:)) )
...если ООООЧЕНЬ уж надо - то вот по этой ссылочке довольно толково и подробно все объясняют, загляните на ночь глядя... очень помогает вместо снотворного:) )
h ttp://w ww.lin gvotech.com/prostoeproshedshee
h tt p:// ссылка votech.com/prosto eproshedshee
Пробелы уберите, а то ссылку не пропускают:) )
ALEXANDRA
Мудрец
(11100)
Анна, поскольку французский - мой основной рабочий, то у меня просто он установлен на компьютере наряду с русским и английским. И там все эти буквы с диакретическими значками есть. Вы тоже можете сами его установить, в настройках, там, где язык, или попросите кого-нибудь, кто знает, как это делается. :)) Удачи!

Ответ от Владимир[гуру]
глагол быть/иметь (avoir\etre) в настоящем в правильной форме (по лицу и числу) плюс Participe Passe смыслового глагола. Выбор avoir или etre от чего-то там зависит. Типа, с etre - глаголы движения. А также mourir, naitre, entrer, rester, venir,

Ответ от Ѐегош[гуру]
Глагол образуется от основы, путем прибавления окончаний... (имеют три типа окончаний).. дебри))))))

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
В ответах не ответишь. Нужен учебник.

Ответ от Smutiana[активный]
Глаголы I и II группы имеют в passé simple ту же основу, что и в инфинитиве: parler — il parla; finir — il finit. Глаголы III группы имеют в passe simple особую основу, которая часто значительно отличается от основы инфинитива: faire — il

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как образуется Pass simplе во французском языке? спасибо
Passé composé на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Passé composé
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*