per ardua ad astra

Автор Иван Иванов задал вопрос в разделе Лингвистика

переведите с латыни - per ardua ad astra и получил лучший ответ

Ответ от BeardMax[гуру]
Per ardua ad astra (через трудности к звездам) - вариант первоначальной фразы "Per aspera ad astra".
aspera - тернии, ardua - трудности... Смысл фразы остается тот же.
"Per ardua ad astra" - девиз Канадских королевских ВВС.

Ответ от Alka alka[гуру]
Через тернии к звёздам

Ответ от Виктор Зеленкин[гуру]
По-моему, в оригинале было "Per aspera ad astra" - "Через тернии к звёздам"...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: переведите с латыни - per ardua ad astra

спросили в Техника
Смысл фразы "Per aspera ad astra" понятен, а что такое "Per Ardua ad Astra"? Перевод и смысл?
Тут два варианта возможны: по крутизне к звездам или через трудности к звездам.
подробнее...

спросили в User ace User agx
у кого есть биография любого российского актера на английском языке
Aleksei Aleksandrovich Chadov was born on September 2, 1981, in Solntsevo, a suburb of Moscow,
подробнее...

спросили в 1998 in Thailand American films
Помогите. Нужна любая информация о Мадонне, желательно на английском языке.
Madonna Louise Ciccone Ritchie (born August 16, 1958), known as Madonna, is an American recording
подробнее...

спросили в Passerida
ноутбук packard bell easynote tv11cm-84508g75mnks не могу зайти в биос, как это сделать ?
Как войти в BIOS
Список горячих клавиш для входа в BIOS

Acer (Aspire, Power,
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: