передаст

Ответ от Rain[гуру]
Слово «передаст» в юморе — это намеренное искажение глагола «передать». Комический эффект строится на его фонетическом сходстве с запрещённым к упоминанию словом, поэтому такую форму часто используют в анекдотах для обхода цензуры. Классический пример: пассажир просит передать деньги на проезд, а человек в ответ с возмущением переспрашивает: «Кто передаст? Я передаст?». Написание с большой буквы в вопросе прямо указывает на игру слов, а не на реальное имя или профессию. Также в шутку так могут назвать того, кто постоянно всё передаёт или немного переборщил с выполнением просьбы, например, дал больше денег, чем просили.