перепетуля

Ответ от Владимир[гуру]
Слово перепетуля представляет собой шутливую, уменьшительно-ласкательную или ироничную форму старинного христианского женского имени Перепетуя. Изначальное имя имеет латинское происхождение и переводится как вечная или всегдашняя. День памяти святой с этим именем отмечается 14 февраля. В современной речи, русском фольклоре и шансоне слово перепетуля приобрело самостоятельную смысловую окраску. Оно используется как комичное, просторечное или нарочито старомодное обращение к женщине, подчеркивающее её эксцентричность, возраст или своеобразный характер. Таким образом, если Перепетуя является историческим и церковным именем, то перепетуля стало ярким элементом разговорной культуры и народного юмора.