переведена



Year перевод на русский язык

Автор Ђигрёнок задал вопрос в разделе Религия, Вера

Когда Библия была переведена на русский язык и кем? и получил лучший ответ

Ответ от Путник Путник[гуру]
Перевод Библии на русский язык происходил в несколько этапов. Основу славянской письменности заложили Кирилл и Мефодий в девятом веке. В шестнадцатом веке Франциск Скорина издал перевод Ветхого Завета. На современный русский язык тексты начали переводить в девятнадцатом веке. В 1818 году вышли четыре Евангелия, а в 1822 году напечатали полный Новый Завет. Профессор Герасим Павский в 1821 году перевел Псалтирь, который быстро стал популярен. К концу тридцатых годов над текстом трудились Павский и архимандрит Макарий. В 1860 году создали специальный комитет для подготовки перевода всех книг Ветхого Завета, что привело к изданию Синодальной Библии.

Ответ от Ђапкин*[гуру]
Виталием Николаевичем Наволочкиным, в 1834 году в ссылке в Улан Удэ.

Ответ от Leonid[гуру]
К концу 1830-х годов проф. Павским и архимандритом Макарием.

Ответ от ELKA 25[новичек]
за перевод Еврейских Писаний на русский язык взялся профессор еврейского языка Герасим Петрович Павский. В 1821 году он закончил перевод Псалтиря. Император быстро утвердил этот перевод, и в январе 1822 года Псалтирь уже поступил в продажу. Перевод Павского сразу же приобрел популярность, его переиздавали 12 раз, и общий тираж выпуска составил 100 000 экземпляров!

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Когда Библия была переведена на русский язык и кем?
спросили в Sixx A M Website management
помогите написать сочинение на английском "me favorite photo",по пунктам:
На английском языке

Перевод на русский язык

My Favourite Photo Моя любимая
подробнее...
спросили в Greetings
Написать про день рождение на английском 8 предложений грамотно Пожалуйста!
На английском языке
Перевод на русский язык
My BirthdayМой день рождения
My name is
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Каникулы
Сочинение на тему как я провел зимние каникулы. И в английском и в русском варианте

Как я провожу свои зимние каникулы. How I spend my winter holidays
Winter holidays are
подробнее...
спросили в Grand Am
ever это какое время
Present Perfect - обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в
подробнее...
спросили в Футбол 14 ноября
Кто знает когда и почему You'll Never Walk Alone стал гимном Ливерпуля?
Днем рождения футбольного хита считается 19 апреля 1945 года. Что интересно, появился он в вовсе не
подробнее...
спросили в Время Доступнее
лбъясните доступно, когда какое время использовать (англ.)
Present Perfect - обозначает действие, которое завершилось к настоящему моменту или завершено в
подробнее...
спросили в Grand Am
Скажите, в чём разница вообще Present Perfect Continuous oт Present Perfect? Как узнать различие?
Ну это долго. Если коротко, то
1) Для выражения действий, начавшихся в прошлом и
подробнее...

Что такое объектный падеж в английском?
Объектный падеж английских личных местоимений (me, you, him, her, it, us, them) соответствует в
подробнее...

Объясните пожалуйста тему по англ. яз. Subjective predicative Очень прошу, вообще не понимаю
Другое название the Complex Subject (сложное подлежащее). В сложном подлежащем основными
подробнее...
Перевод Библии Российское библейское общество на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Перевод Библии Российское библейское общество
Русские переводы Библии на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Русские переводы Библии
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*