Old перевод на русский
Автор Маша Сикорская задал вопрос в разделе Прочее образование
расскажите мне, что означает old school? не в переводе, конечно, а вообще зачем употребляют этот термин и получил лучший ответ
Ответ от Катя Прутко[активный]
это стиль одежды, музыки, графити ну впринцыпи всего
что было когда то но не есть сейчас
синоним слова-ретро
людям просто нечего придумывать, и они считают круче взять старое и сказать что это модно.
а название тупо стырили, я считаю.
раньше, это было направление в хип хопе, больше чем в чем то другом
Ответ от Ѝльмира Ибрагимова Сальве[новичек]
Старая школа
Старая школа
Ответ от Eugene[гуру]
Например некоторым людям нравится старая обложка Винампа, это олд скул.
Например некоторым людям нравится старая обложка Винампа, это олд скул.
Ответ от Milana Antoniadi[гуру]
Диджеи, играющие на виниловых пластинках, игра "старики-разбойники" во дворе-это олд скул. Классика жанра, так сказать...
Диджеи, играющие на виниловых пластинках, игра "старики-разбойники" во дворе-это олд скул. Классика жанра, так сказать...
Ответ от Валерий гор[новичек]
олд скул - это определение "с чего начиналось":например рэп 80-х это "олд скул", рэп сегодня -новая школа.
олд скул - это определение "с чего начиналось":например рэп 80-х это "олд скул", рэп сегодня -новая школа.
Ответ от Ya ya[новичек]
так и есть - старая школа, нуу например граффити сделано так, как делали 20 лет назад - значит, олдскульное граффити
так и есть - старая школа, нуу например граффити сделано так, как делали 20 лет назад - значит, олдскульное граффити
Ответ от Alfa&Omega[гуру]
Старая школа. Так обычно понимаются те, кто вырос например, на старых фильмах, играх, в общем, в те времена (определённость времени зависит от темы). Старая закалка. В общем, идёт обычное отделение "от сих" и "до сих".
Старая школа. Так обычно понимаются те, кто вырос например, на старых фильмах, играх, в общем, в те времена (определённость времени зависит от темы). Старая закалка. В общем, идёт обычное отделение "от сих" и "до сих".
Ответ от Андрей Ершов[гуру]
старая школа, ну типо человек не меняет свлих взглядов на жизнь не смотря не на что
старая школа, ну типо человек не меняет свлих взглядов на жизнь не смотря не на что
Ответ от LiveKills[активный]
Старая школа, старой закалки =) Вроде прямой смысл
Старая школа, старой закалки =) Вроде прямой смысл
Ответ от Наталья[гуру]
в русском ближе с фразе "старой закваски", "старой закалки"
в смысле - по старым традициям.. хотя и "старой школы" тоже довольно часто говорят.. про людей, кто не по-современному что-то делает, но тогда, когда это именно хорошо, что сохраняет традицию, качество.
в русском ближе с фразе "старой закваски", "старой закалки"
в смысле - по старым традициям.. хотя и "старой школы" тоже довольно часто говорят.. про людей, кто не по-современному что-то делает, но тогда, когда это именно хорошо, что сохраняет традицию, качество.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: расскажите мне, что означает old school? не в переводе, конечно, а вообще зачем употребляют этот термин
спросили в Шекспир
Кто перевел "Ромео и Джульетту" Шекспира на русский язык?
«Переводчик в прозе – раб, переводчик в поэзии – соперник» (В.Жуковский)
Шекспир – это
подробнее...
Кто перевел "Ромео и Джульетту" Шекспира на русский язык?
«Переводчик в прозе – раб, переводчик в поэзии – соперник» (В.Жуковский)
Шекспир – это
подробнее...
спросили в Немо 1792 год
Что за цифры мистические? ? И почему именно на нем? (фоточка ++) Очень интересная история... расскажите?
4711 от Maurer & Wirtz – известный немецкий бренд, который признан во всем мире.
В течение
подробнее...
Что за цифры мистические? ? И почему именно на нем? (фоточка ++) Очень интересная история... расскажите?
4711 от Maurer & Wirtz – известный немецкий бренд, который признан во всем мире.
В течение
подробнее...
Нужен хороший староанглийский словарь. Типа Old english dictionary Перевод со староанглийского на АНГЛИЙСКИЙ
См. мой ответ в предыдущем Вашем посте/вопросе.
Наверное, для учебного перевода все-таки
подробнее...
текст про марка твена на английском с переводом небольшой пожалуйста!!!
На английском языке
Перевод на русский язык
The Biography of Mark TwainБиография Марка
подробнее...
спросили в Sixx A M Website management
помогите написать сочинение на английском "me favorite photo",по пунктам:
На английском языке
Перевод на русский язык
My Favourite Photo Моя любимая
подробнее...
помогите написать сочинение на английском "me favorite photo",по пунктам:
На английском языке
Перевод на русский язык
My Favourite Photo Моя любимая
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Greetings
Написать про день рождение на английском 8 предложений грамотно Пожалуйста!
На английском языке
Перевод на русский язык
My BirthdayМой день рождения
My name is
подробнее...
Написать про день рождение на английском 8 предложений грамотно Пожалуйста!
На английском языке
Перевод на русский язык
My BirthdayМой день рождения
My name is
подробнее...
спросили в Detective Conan
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке
Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...
Нужно сочинение на английском про любой фильм
На английском языке
Films
My name is Олександр and I’m 14 years old. I have many
подробнее...
спросили в A*Teens Bad Company
Ребят, напишите, пожалуйста эссе по английскому на тему Все подростки должны работать по неполному рабочему дню.
На английском языке
Teenagers
Тинейджеры
My name is Maria and I’m a
подробнее...
Ребят, напишите, пожалуйста эссе по английскому на тему Все подростки должны работать по неполному рабочему дню.
На английском языке
Teenagers
Тинейджеры
My name is Maria and I’m a
подробнее...
Правило когда используется While,during,for? На примере можете показать?
Перед тем как перейти к подробному изучению данных слов, обратите внимание на их перевод:
for
подробнее...
7 простых предложений на английском языке для перевода (немного не понимаю)?
В 4-м предложении перевод: Что он собирается делать дальше? - Он собирается умыться.
1. На
подробнее...
сочинение. помогите написать сочинение про друга на английском
My Friend
I have a very good friend. His (her) name is ...Friends are very important in
подробнее...
Нужен хороший староанглийский словарь. Типа Old english dictionary или что-то в этом роде. Подскажите ссылочку.
Это как раз тот случай с Яковом, Исавом и чечевичной похлёбкой. Да, круто тогда Яша-Израиль наколол
подробнее...
что такое артикль
Артикль – это служебное слово, являющееся одним из основных формальных признаков
подробнее...