Перевод 30 seconds to mars hurricane
Автор Веста задал вопрос в разделе Музыка
Ребята, кто - нибудь знает перевод песни 30 SECONDS TO MARS Hurricane feat. Kanye West? В интернете не нашла ( и получил лучший ответ
Ответ от Aleksandra[мастер]
Ураган
Без раницы, сколько раз ты говорила. ч то хочешь уйти
Без разницы, сколько вдохов ты делала, ты могла всё ещё дышать
Без разницы сколько ночей, когда ты врала, я слушал звук кислотного дождя
куда ты ушла? Куда ты ушла? Куда ты ушла?
(Стук сердца, стук сердца
Мне нужен стук сердца)
Скажи мне, ты убила бы, чтобы сохранить свою жизнь?
Скажи мне, ты убила бы, чтобы доказать свою правоту?
Круши и поджигай, позволь всё сжечь
Этот ураган будет приследовать нас и под землёй
Без разницы сколько раз я умирал, но я никогда не забуду
Без разницы сколько раз я жил, я никогда не буду сожалеть
Это пламя в сердце, этот мятеж взорвётся в огне
Где же Бог? Где же Бог? Где же Бог?
Ты, действительно, любишь.. .
Ты, действительно, любишь меня?
Ты любишь меня тоже? Или оставляешь эту пытку для меня?
Ты, действительно, любишь.. .
Ты, действительно, любишь меня?
Ты любишь меня тоже? Или оставляешь эту пытку для меня?
(Ты знаешь, что мне нужно уйти, я не могу остаться,
я знаю, что мне нужно уйти, я не могу это терпеть... )
Припев:
Скажи мне, ты убила бы, чтобы сохранить свою жизнь?
Скажи мне, ты убила бы, чтобы доказать свою правоту?
Круши и поджигай, позволь всё сжечь
Этот ураган будет преследовать нас и под землёй
Ты говоришь, что ты неправа, неправа, я прав, прав, ты неправа, война
Хорошо, я убегу от света, сбегу ото дня к ночи
Успокаивающая тишина определяет наше страдание.
Мятежник внутри меня всё ещё приходит
Без разницы, сколько раз мы пытались, это просто история
Слишком много плохих нот в нашей симфонии
Ну так давай дышать, летать, уйдём
Упадём, разобьём, сожжём
А потом ты навестишь Бога
навестишь Бога
Припев:
Скажи мне, ты убила бы, чтобы сохранить свою жизнь?
Скажи мне, ты убила бы, чтобы доказать свою правоту?
Круши и поджигай, позволь всё сжечь
Этот ураган будет приследовать нас и под землёй
Оооо
Это Ураган
Оооо
Это Ураган
Оооо
Это Ураган
Ооооо
Ты, действительно, любишь.. .
Ты, действительно, любишь меня?
Ты любишь меня тоже? Или оставляешь эту пытку для меня?
Ты, действительно, любишь.. .
Ты, действительно, любишь меня?
Ты любишь меня тоже? Или оставляешь эту пытку для меня?
Убегая от ночи, убегая от света, спасая свою жизнь...