перевод статьи



Автор Виктор Сергеевич задал вопрос в разделе Юридическая консультация

как не нарушить авторские права и разместить перевод статьи на сайте? и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[активный]
дать в конце ссылку на оргиuнал с пометкой (c)

Ответ от Евгений Горюнов[гуру]
если сделаешь ссылку на источник то это уже не будет нарушением авторских прав

Ответ от Антон Владимирович[гуру]
Даже перестраховываешься.Можно обойтись одним копирайтои, только точным, и никто не подкопается.Но, как говорится, лучше перебдеть, чем недобдеть.(то есть, я бы тоже еще и ссылочку сунул. )

Ответ от Клеопатра х[гуру]
нельзя ущемлять права автора и без согласования печатать, за это предусмотрен очень большой штраф и моральный ущерб. Если это из-за рубежа, то боюсь вам жизни не хватит расплатиться с автором.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как не нарушить авторские права и разместить перевод статьи на сайте?

Как стать фоторепортером (фотокорреспондентом)?
Как стать фотожурналистом. Зориа Миллер – всемирно известный фотожурналист делится своим опытом.подробнее...

Для поступления в адъюнктуру нужна статья на английском на юридическую тему, с переводом, объем не менее 200000 знаков.
В смысле Вам надо сделать перевод статьи с английского? Не самому написать? Если только в этом
подробнее...

перевод в другой университет?
Переводились, многие... 🙂 некоторые успешно.. .
Схема Ваших действий такова:
1. Решаете
подробнее...

если человек сделал перевод аниме он имеет авторские права на перевод
Статья 1259. Объекты авторских прав
6. Не являются объектами авторских прав:
1)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как называется эта бородка? Точно не эспаньолка
Эта бородка имеет конкретное название - Soul Patch.

Далее перевод статьи:
подробнее...
спросили в Футбол Газеты
А где можно ознакомиться с материалами газеты Marca (исп. ) на русском языке?
Сам искал, перевода статей нет. Есть Обзор газеты, Guardian,но это об английском
подробнее...

Легенды о Квилетах(Quileute Legends)
Вот что нашла, и дабы нам больше не утрудаться - вот ломаный перевод статьи о г-же Майер
подробнее...
спросили в Интернет
Чем можно заняться... в интернете. Ужасно скучно!!! Какие интересные сайты есть для телефона?
1. Переводить статьи с английского (или других языков) .
Известно что запад убежал по
подробнее...

Как узнать прослушивается ли мобильный телефон
. 20 Июля 2010 Статьи :: Digital tales :: Безопасность :: Мобильная связь

Шесть
подробнее...

Краткое содержание Гончаров "Обыкновенная история"
Это летнее утро в деревне Грачи начиналось необычно: с рассветом все обитатели дома небогатой
подробнее...
спросили в Текст
Кто-то зарабатывал деньги набором текста на дому? Жду Ваши отзывы! Это вообще реально или все лохотрон?
Не привыкла жить за чужой счёт. Движение - это жизнь, а жить я люблю. Где искать работу? Конечно в
подробнее...
спросили в Церковь
почему Десятинная церковь в Киеве получила такое название?
Первая каменная церковь в Древней Руси. Она сыграла огромнейшую роль в будущем развитии русского
подробнее...
Шаблон Переведённая статья на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Шаблон Переведённая статья
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*