Автор Richana Bions задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите с переводом с грузинского на русский! и получил лучший ответ
Ответ от Alex Green[гуру]
гугл переводчик тебе в помощь
Ответ от Ёедой[гуру]
Дааааа.. . Это тексты не для гугловского переводчика.. . :))
Короче, он с Олей приедут летом, и вы все вместе отдохнёте на море.. .
Поподробнее - слишком много "неправильного произношения"! Лень ломать голову над каждым словом.. . Догадываться, что же ЭТО МОГЛО ЗНАЧИТЬ? Если бы было НА ГРУЗИНСКОМ - НЕТ ПРОБЛЕМ!
Дааааа.. . Это тексты не для гугловского переводчика.. . :))
Короче, он с Олей приедут летом, и вы все вместе отдохнёте на море.. .
Поподробнее - слишком много "неправильного произношения"! Лень ломать голову над каждым словом.. . Догадываться, что же ЭТО МОГЛО ЗНАЧИТЬ? Если бы было НА ГРУЗИНСКОМ - НЕТ ПРОБЛЕМ!
Ответ от Ramzay[гуру]
Сам я знаю только Гамарджоба, а вот он: http: // translate.google.ru/ - знает грузинский получше.
Сам я знаю только Гамарджоба, а вот он: http: // translate.google.ru/ - знает грузинский получше.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите с переводом с грузинского на русский!
переведите пожалуйста с грузинского на русский: gilocav sixarulo mogvianebit. gaixare genacvale madloba.
Поздравляю с радостным прибавлением! Радуйся, дорогой/ая. Спасибо. ПС в грузинском нет заглавных
подробнее...