Автор Алина задал вопрос в разделе Литература
Для тех,кто знает немецкий. и получил лучший ответ
Ответ от Виктор Рубцов[гуру]
Немецко-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Для перевода на русский этим онлайн-переводчиком, вам необходимо вставить текст на немецком языке в переводчик и нажать кнопку «Перевести» . Уже через несколько секунд вы получите готовый перевод с немецкого.
mrtranslate . ru›Онлайн-переводчики для всех›Немецко-Русский
Переводчик с немецкого на русский онлайн
Бесплатный онлайн переводчик с немецкого на русский и еще на 51 язык. … Наш немецко русский переводчик умеет переводить слова и фразы. Он создан на основе технологий Google Translate.
perevod5.ru›Немецкий переводчик
... переводчик. Бесплатный онлайн переводчик текстов с немецкого.. .
Наш немецко-русский переводчик онлайн поможет Вам с переводом с немецкого языка на русский абсолютно бесплатно. Для перевода вставьте текст, который Вы хотите перевести, в форму и нажмите кнопку «Выполнить перевод» .
translate.tut.ua›Немецко-Русский
Они меня истерзали
И сделали смерти бледней, –
Одни – своею любовью,
Другие – враждою своей.
Они мне мой хлеб отравили,
Давали мне яда с водой, –
Одни – своею любовью,
Другие – своею враждой.
Но та, от которой всех больше
Душа и доселе больна,
Мне зла никогда не желала,
И меня не любила она!