переводчик с кошачьего на русский



Перевод с кошачьего на русский

Автор Полина задал вопрос в разделе Домашние животные

Вопрос по переводу с кошачьего языка на русский )) см вн и получил лучший ответ

Ответ от Ольга Козлова[эксперт]
Наверное такое выражение благосклонности у него, мол хвали меня хвали.... Мы со своим котом разговариваем всегда, он все понимает, и отвечает в ответ. Даже по тону мяуканья уже понимаем, что он нам отвечает. Я вот вчера его воспитывала (ругала за разбросаные игрушки) , он на меня презрительно так посмотрел, сморщил нос, коротко мяукнул, отвернулся и спокойно и важно ушел, думаю, что послал....

Ответ от Бамбарбия Кергуду[гуру]
ОН УЧИТСЯ!!!

Ответ от DKNY[гуру]
У него просто игривое настроение... И он намекает на то, что хватит разговоры разгваривать, а пора бы уже и поиграть со мной!!!

Ответ от Марина Сахарова[гуру]
Необязательно это недовольство. Да и хвостом по-разному дергают. У меня одна постоянно трясет хвостярой, а другая практически никогда. Так что переводить не берусь 🙂

Ответ от Freewalkingcat[гуру]
Очень часто бывают диалоги. Кот мяукает и мявкает в ответ (совершенно серьезно) . Первый раз были просто ошарашены, потом привыкли. Тут дело даже не в словах. а в интонациях.

Ответ от Just sphinxes[гуру]
Дергание хвостом не говорит о недовольстве. У меня кот 100%добряк. Он никогда не сердится. А вот когда просит чтобы с ним поиграли или дали покушать, то хвост просто ходуном ходит. Я ориентируюсь на общее поведение и настроение кота, а не на хвост

Ответ от Кулыба[гуру]
щурится моргает и веляет хвостом эо он улыбается ему приятно. подмегните ему тоже. это точно читала об этом т. е. разговор кошек жестами. моя тоже любит поговорить, в туалет отпрашивается, кушать просит, просит поиграть или погладить всё мяуканием. сегодня муж с попугаем говорил т. е. звал его пимени . так вот он не отзывался, а кошка лежала, лежала, подняла голову и так Мя-мя. чё мол надо? но если она не хоет говорить или отзываться ты хоть закречись не дозовёшься правда как ивсе в моей семье.

Ответ от Ѕмысь[гуру]
Я думаю, что перевести можно так - мама, достала болтать, я и так знаю что я молодец.
У меня моя любимка -кыска одно время постоянно махала хвостом-даже когда лежит- отдыхает. Думала, может болит чего... потом поняла, у нас в это время музыка играла, не так чтоб тихо.) Велела мужу выключиь - все, тут же хвост в покое. Это я к чему - кошки звуки не очень любят, особенно громкие

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Вопрос по переводу с кошачьего языка на русский )) см вн
спросили в Нек
как переводится с японского на русский ня кавай неко?
Ня (яп. ニャー) или мя (яп. ミャー) — японское звукоподражание
подробнее...

У нас значек на эл. почте называется "собака",а у америкосов как?
commercial at
@ — лигатура, означающая «at».
Официальное название символа — коммерческое
подробнее...

Как клички влияют на характер животного?
нам по чём знать? Ты у них спроси может ответять
подробнее...
спросили в Pantera Unix
Подскажите как называется снежный барс?
И́рбис или сне́жный барс (лат. Uncia uncia или лат. Panthera uncia) — млекопитающее из
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

легенда про кошкин дом в риме
Как гласит легенда в свое время, кошки спасли Рим от нашествия крыс, за это римляне разрешили
подробнее...

А почему этот значок - " @ " собачкой?
Происхождение этого символа неизвестно. Общепринятая гипотеза — сокращение латинского ad.
подробнее...
спросили в XxxHolic
какие бывают мультфильмы-аниме? (названия)
Странный у вас вопрос ^__^ Чем вам так интересны названия аниме, а не они сами?
Ну,
подробнее...
спросили в 1536 год
История значка @.
История «собаки» уходит корнями еще в 1971 год, когда программист Рей Томлинсон работал над
подробнее...

Манул? Это кто? или что?
Это кот дикий. Морда круглая, шерсть на морде в стороны (как усы
подробнее...

почему знак электронной почты @ называют собакой?
За ответом на этот вопрос я обратился к англо-русскому энциклопедическому словарю по электронной
подробнее...

Кто такой ИРБИС? кто они такие и где они живут
Снежный барс. Живёт в горах Центральной Азии. Ирбис отличается тонким, длинным, гибким телом,
подробнее...

Какие кошки Мау?? Длинна, Вес, и классно ли иметь такую кошку дома???
Отметины мау играют важную роль в стандарте породы египетская мау в США - Ассоциации любителей
подробнее...

Елагиноостровский дворец, Елагин остров, а кто такой этот Елагин?
ЕЛАГИН Иван Перфильевич (1725—1793) – тайный советник, сенатор, обер-гофмейстер, писатель,
подробнее...
спросили в Drupal
Что такое "сенпай"? Что значит это слово? Или правильно "семпай"?
Сэмпай (яп. 先輩, букв. «товарищ, стоящий впереди») — японский термин, обычно обозначающий того
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*