Автор Александр Пещеров задал вопрос в разделе Лингвистика
Знаете перевод этой песни? Переведите пожалуйста! и получил лучший ответ
Ответ от Mr.Beutiful[гуру]
[ Песня о суровых трудовых буднях немецкого колхоза] На поле ветрикен Сильно дует нам На поле ветрикен Дома гусь. . Разлитый внук пил але зайн Мы пили цузамен Коля поФторАй Мы пили цузамен, Николай.. . И Коля але-але-але или Дима Повешу баб в сеть! Тащите крыс, кусай, И лезь сквозь стены в рай и Ада пела \"Джонни отсырелый лай\". И эта крышка мира Совсем убитая сила ... Да только агрегат на том забыл (Наступает алкогольный расслабон и мечтания) А в тех река-волнах всё купается отупели, простуда.. . о кайф ... ... А в то рыло то нах целовать? Эй лох пиво, селёшь и канат Вайнен, репа, бамбук и Гербрахт и стояла бы денег кёнт их нихт На танцполе.. . танцпоооуле.. . Пой-МАААААААААЛ! (Внезапно наш герой просыпается от того, что у него падает шашлык) Ты куда шашлык-шлык Там Стебальцин хенкель тётя (хенкель - здесь типа \"to fuck\") Кус-кус.. . комара ли? Кус-кус. . кус-кус.. . Кус-кус комара. Кус-кус комара! Кус-кус-кус комара. И Коля онелепел. . Сожрал-с комара. Сожрал-с комара! цуф-цуф-цуф тащите-тащите.. цу в зад. в зад.. . в зад!!
Что нам пить 7 дней? Что нам пить, когда мы жаждем? Этого хватит на всех Мы пьем вместе, выкатывай-ка бочку Мы пьем вместе, а не по одиночке Мы все, все, все попадем на небо, Ведь мы такие хорошие, ведь мы такие хорошие. Д