пергола перевод



Автор Ёергей Лысенко задал вопрос в разделе Другое

в чем отличие беседки от перголы? и получил лучший ответ

Ответ от Надежда[гуру]
Пришли к нам перголы из теплого климата, из стран Средиземноморья. В переводе с итальянского "пергола" означает "навес". Древнейшие конструкции такого рода археологи находили еще при раскопках Помпеи. Их дальний предок - посадки винограда, которые, собственно, и сегодня представляют собой самые настоящие перголы: те же столбы, проволока, вьющиеся лианы. Кому в голову пришло превратить хозяйственные сооружения в прогулочные галереи и места тенистого отдыха в полуденный зной, нам, конечно, никогда не узнать.
Чтобы пергола зазвучала, по ней должны заструиться лианы - быстрорастущие вьющиеся многолетние растения: виноград, жимолость, клематисы
Русский аналог средиземноморских пергол - беседка. Отличается она от "итальянки" лишь наличием крыши. У беседки она сплошная, надежная, у перголы - чисто символическая, из поперечных балок. В нашем климате незачем создавать рассеянную тень - было бы солнышко! А вот укрытия от дождя и прочих осадков нам очень даже пригодятся. пергола переводпергола перевод

Ответ от Коробейник[новичек]
Пергола-это стенка, а беседка имеет крышу и замкнутый периметр.

Ответ от Seva Perel[гуру]
У беседки сплошная крыша, а у перголы - решетчатая. Вот и вся разница!

Ответ от Valera pr-v[новичек]
Существует один очень интересный сайт на котором вы можете найти ответ на ваш любопытный вопрос... На этом сайте вы сможете найти хорошие перголы и тому подобное. Вот этот сайт murex.pro Очень рекомендую всем посмотреть.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: в чем отличие беседки от перголы?

Что такое пергола? Для чего она предназначена?


По многообразию ролей, которые этот элемент малой садовой архитектуры играет в
подробнее...

Что такое пергола?
Пергола - pеrgola (итал. ) в переводе означает "навес" ,"пристройка".
Перголой называют легкое
подробнее...
спросили в Другое
Что такое шизандра?
Лимонник (шизандра китайская)

Листопадная лиана высотой 8–10 м и блестящей
подробнее...
спросили в 1101 год 613 год
Кто-кто в теремочке живет? Фото ===>>>


«Отель» для насекомых.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Чистые сады, газоны и
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*