Каково было первоначальное значение слова раб
Автор Ёила трех сердец задал вопрос в разделе Религия, Вера
Какое значение было у слова раб (РА-Б) у первых славян? и получил лучший ответ
Ответ от ГАЛЛАНТ[гуру]
В русском языке слово раб и ребенок происходят от одного корня, исходной формой которого было *orbe. Так, например, в древнеиндийском arbhas означает маленький, мальчик.
Современное значение слова раб могло возникнуть из значения сирота исходного корня, поскольку сиротам принятым в семью обычно поручают самую тяжелую работу. Более того, по свидетельствам Прокопия Кесарийского, славяне не мстят врагам, попавшим в плен, недолго задерживая их у себя, и обычно предлагают им либо за выкуп уйти к себе на родину, либо остаться жить среди славян на положении свободных людей. То есть фактически к пленным славяне относились как к несовершеннолетним детям.
И никакого РА-б
у славян не было рабов
РАБОТА – деятельность присущая рабам, лишённым воли и не являющимся собственниками плодов своей деятельности. Славяне издревле не работали, а трудились на благо рода, во славу своих богов и предков.
Впервые появление славян отметили византийские летописцы в 5 веке как орды дикарей заваливших Византий трупами.
у первых неизвестно, касаемо античности и средневековья:
Происходит от церк. -слав. рабъ, ср. ст. -слав. рабъ (δοῦλος; Остром. , Зогр. , Клоц. , Супр. и др.) ; исконно русской является форма *робъ. Из праслав. формы *orbъ, от которой в числе прочего произошли: вост. -слав. и зап. -слав. rоbъ, ю. -слав. rаbъ. Ю. -слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из придунайских районов. Русск. *реб- получено из *роб- в результате стар. ассимиляции гласных. Исходной формой было *orbę (род. *orbęte). Родственно лат. orbus «осиротевший» , греч. ὀρφανός — то же, арм. оrb (основа на -о) (род. п. оrbоу) «сирота» , готск. arbi ср. р. «наследство» , arbja м. «наследник» , греч. ὀρφοβόται ̇ ἐπίτροποι ὀρφανῶν (Гесихий) , ирл. orbe «наследство» , др. -инд. árbhas «маленький, мальчик»
А у христиан. .
"Вот, я в беззаконии зачат, и во грехе родила меня мать моя. "(Пс. 50:7)
"Кто родится чистым от нечистого? Ни один. "(Иов. 14:4)
"Что такое человек, чтоб быть ему чистым, и чтобы рожденному женщиною быть праведным?... небеса нечисты в очах Его"(Иов. 15:14,15)
" Тем менее человек (который) есть червь и Сын Человеческий , (который) есть моль" ( Иов. 25:4-6)
По определению, раб — это «человек, который является законной собственностью владельца и целиком ему подчинен» . Мы становимся законной собственностью Бога, когда посвящаем ему свою жизнь и крестимся.
Псалом 133, 134 раб божий
Псалом 176 Я заблудился, как овца потерянная6 взыщи раба твоего; ибо я заповедей Твоих не забыл.