песни про караван

Ответ от Samal[эксперт]
Не знаю исполнителей, слова такие: Как подорванный на мине, о любви кричу Марине. Марина, Марина, Марина, Марина моя

Ответ от ZzZлЮкА[гуру]

Ответ от Bkk[гуру]
ДДТ - Марина
Марина, у марина сидела на песке,
Нам выпало, Марина, обоим по тоске.
Ты - в Средиземном море,
Я - на краю земли.
Я будто плоскогорье,
Ты - пальма кораблей.
Аллах создал лепёшки, иегова - мацу.
Египетские кошки пойдут тебе к лицу.
А я калач, Марина, печальных лет ночей
Пеку восход Ярила, кормлю с руки свечей.
Мотаюсь по оврагам,
Ищу себя в лесу,
Борюсь с закатом правды,
Точу дождю косу.
И если прошлой ночью ты видела луну,
Прочла ли между строчками там про свою вину,
Про то, как мы, Марина, вдруг встретимся с тобой,
А ты посмотришь мимо, пройдя с чужой рукой.
+
Музыка и слова Рокко Граната (Rocco Granata)
МАРИНА (Marina)
Mi sono innamorato di Marina
Una ragazza mora ma carina.
Ma le non vuol saperne del mio amore
Cosa faro per conquistarle il cuor.
Un giorno l'ho incontrata sola sola,
Il cuore mi batteva mille all'ora.
Quando le dissi che la volevo amare
Mi diede un bacio e l'amor sboccio.
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu presto sposar.
Marina, Marina, Marina
Ti voglio al piu presto sposar.
O mia bella mora no, non mi lasciare
Non mi devi rovinare Oh! no, no, no, no, no...
Coro:
O mia bella mora
No non mi lasciare
Non mi devi rovinare
Oh! no, no, no, no, no...
А это перевод, пел Магомаев:
Не думал о любви я, но влюбился,
Зачем, не знаю сам я, но влюбился,
И что ни говори теперь, влюбился -
Вздыхаю я, не ем я и не сплю.
Но до сих пор сказать я не решился,
Пытался много раз, но не решился,
И даже намекнуть ей не решился,
Что я ее без памяти люблю.
Припев:
Марина, Марина, Марина, -
Твержу я и ночью и днем.
Марина, Марина, Марина, -
Одна ты на шаре земном.
Что же ты, Марина,
Молча ходишь мимо?
Любовь к тебе, Марина,
Растет день ото дня.
Я брожу по Риму,
Я твержу: Марина,
Скажи скорей, Марина,
Что любишь ты меня.
Как лилия весной, она прекрасна,
И все вокруг твердят: она прекрасна,
Но как скажу ей, что она прекрасна,
Что мой она нарушила покой!
Смотрю ей в след и мучаюсь ужасно,
И день, и ночь страдаю я ужасно,
И только одного боюсь ужасно,
Что вдруг ей скажет кто-нибудь другой
Припев.

Ответ от Ѐукоотруболог[гуру]
как увижу я Маринку-сердце бьётся об ширинку.

Ответ от L/L/ND[гуру]
Коррозия Металла - Голая Марина

Ответ от Дядя Володя[гуру]
Игорек - "Девочка Марина" 🙂

Ответ от Николай Олегович Иванов[гуру]
Были в 60-е годы популярные песни: "Марина, марина, марина" (кажись, польская) .
А ещё: "Мы назовём её Мариной, ведь в этом слове шум прибоя". Пел, кажется, Хиль. Уж не помню.
Всё - древнее. А современными практически не интересуюсь. Слушать - не переслушать.

Ответ от 3 ответа[гуру]