песня белла чао



Песня белла

Автор Їе Гевара задал вопрос в разделе Общество

песня-Bella ciao -1944 года где зять русские ее тексты --много вариантов есть и получил лучший ответ

Ответ от LEGE artis[гуру]
Белла чао Сегодня утром я проснулся О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Сегодня утром я проснулся И увидал в окно врага! О, партизаны, меня возьмите О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! О, партизаны, меня возьмите, Я чую, смерть моя близка! Коль суждено мне в бою погибнуть О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Коль суждено мне в бою погибнуть – Похороните вы меня. Похороните в горах высОко О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Похороните в горах высОко Под сенью красного цветка! Пройдет прохожий, цветок увидит О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Пройдет прохожий, цветок увидит «Красивый – скажет он - цветок! » То будет память о партизане О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! То будет память о партизане Что за свободу храбро пал! Перевел Павел Шехтман Русский текст Анатолия Горохова: Белла чао Прощай, родная, вернусь не скоро, О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Я на рассвете уйду с отрядом Гарибальдийских партизан. Отряд укроют родные горы, О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Прощай, родная, вернусь не скоро, Нелегок путь у партизан. Нам будет трудно, я это знаю, О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао! Но за свободу родного края Мы будем драться до конца! И за свободу родного края Мы будем драться до конца! Чао! Белла чао В горах расцветают опять эдельвейсы, в долине послышался крик коростели. Мы скоро увидимся, будем мы вместе, дорога к тебе мою песню несет. Мы скоро увидимся, будем мы вместе, дорога к тебе мою песню несет. Припев: О Белла Чао! О Белла Чао! О Белла Чао, Белла Чао, Белла Чао! О Белла Чао! О Белла Чао! О Белла Чао, Белла Чао, Белла Чао, Чао, Чао! Где братья уснули навек под землею, уже появляются первые всходы, учуявшие небо и запах свободы, там солнце к тебе мою песню несет. Учуявшие небо и запах свободы, где солнце к тебе мою песню несет. В провинциях малых, в домах под соломой, где мельницы машут своими крылами. А женщины вслед долго машут руками, их нежность к тебе мою песню несет. А женщины вслед долго машут руками, их нежность к тебе мою песню несет. Пропахнув пожаром, раскатные розы уже полыхают вдали, полыхают. Но свет их не страшен, он путь освещает, который к тебе мою песню несет. Мне свет их не страшен, он путь озаряет, который к тебе мою песню несет. Так спите же, братья, под черной землею. В горах зацветайте опять, эдельвейсы. И грозы, горите. Ножи, режьте хлебы. И женщины, плачьте, и всходы, всходите, Где нежность и солнце, где путь и надежда, к одной лишь тебе мою песню несет.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: песня-Bella ciao -1944 года где зять русские ее тексты --много вариантов есть
Белла чао на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Белла чао
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*