песня хафанана

Автор АрАрАт***** задал вопрос в разделе Юмор

Hafanana kukanela shalalala - о чем песня?)) и получил лучший ответ

Ответ от John McKenzie[гуру]
Песня появилась во время борьбы против апартеида в ЮАР.. .
дословный перевод с суахили звучит так:
"Хафанана" ("Одинаковые")
Белый и чёрный – одинаковые
Одинаково разговаривают: шалалала
Белый и чёрный – одинаковые
Одинаково разговаривают: шалалала
Источник:
John McKenzie
Искусственный Интеллект
(390783)
Так что я "немного" не согласен с предыдущим ответом уважаемого мною Маэстро)
Потом эту тематику повторили Питер Габриэль в его "Biko", Маккартни в дуэте со Стиви Уандером в " Ebony and Ivory"... и тд... Ну, Вы в курсе:))

Ответ от ♀ромашка в облаках ☼[гуру]
я знаю такую!!!!

Ответ от Елена Елена[гуру]
Про Шалаболку

Ответ от НезабудЬка[гуру]
о весёлом

Ответ от Вера Балтер[гуру]
Про Натана)))

Ответ от Зося Синицкая[гуру]
о kukanela))

Ответ от МАЭСТРО[гуру]
Язык песни является искусственным... это набор звукосочетаний.
Такими же являются песни"Я её хой"(Нагиев сделал не очень приличный русский текст) ,
также хит "Боба"-это набор слов из разных языков и просто абракадабра.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Hafanana kukanela shalalala - о чем песня?))

спросили в Другое Банты
На каком языке песня, в которой есть слова: "Амара кукарена, шалалала"?
Хафанана. Пел её Африк Симон
AFRIC SIMONE - HAFANANA
на языке шангаана
подробнее...

спросили в Музыка
Подскажите, как называется песня со словами, типа "амана кукарена, шала-ла-ла"
Она называлась Хафанана. Пел её Африк
подробнее...

спросили в Музыка
подскажите как называется песня? она начинается: тррр-ха-ха-тррр-хаха- пара-пара-ра-папареро-папапарара-парапапар...))
Afric Simone - Hafanana
подробнее...

спросили в Музыка
кто поет песню Банана Кукарена она старая, примерно 80х годов
Африк Симон : Hafanana называется песенка.
подробнее...

спросили в Музыка
В каком мультфильме была песня " Хафанана" ?))
ну
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Музыка
что значит Амана кукарелла (автор Африк симон )песня
то же самое что и
"А-фа-на-на и шала-ла-ла)) "

вот вам перевод-

Белый
подробнее...