песня не по русски

Ответ от Ёоня[гуру]
Эта песня называется Lithium группы Nirvana. То, что вы ищете, называется русской фонетической транскрипцией. Она помогает прочитать иностранный текст русскими буквами, сохраняя оригинальное звучание. Вот исправленный и полный вариант чтения первого куплета этой композиции:Айм со хэппи, коз тудэй ай фаунд май френдс
Зейр ин май хэд
Айм со агли, бат зэтс окей, коз соу ар ю
Уи броук ауэр миррорс
Сандэй морнинг из эвридэй фор ол ай кэр
Энд айм нот скэрд
Лайт май кэндлз ин а дэйз
Коз айв фаунд ГодАнглийские звуки не всегда имеют точные русские аналоги, поэтому такое чтение будет приблизительным. Тем не менее, этот вариант поможет вам попасть в правильное произношение и ритм оригинала, не теряя смысла и напора песни.