php mb substr utf 8

Ответ от Ётас[эксперт]
все дело в "байтности" кодировки 🙂
функция substr предназначена для работы с однобайтовыми кодировками, а упомянутая UTF-8 - многобайтовая... для работы с последними в php есть ряд специальных функций, имена которых начинаются с префикса mb_ ...
используйте функцию mb_substr ( $name, 0, 70, 'utf8').. или так mb_substr ( $name, 0, 70, 'utf-8')...
не помню, как прописывается название кодировки в параметрах данной функции =)