пиндос



Пиндос

Автор Николай Андреев задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ

Что значит слово "пиндос"? и получил лучший ответ

Ответ от Вита Милькин[гуру]
Пиндо́с — слово с длительной историей, сегодня применяемое для пренебрежительного названия граждан США, в особенности американских военнослужащих, действующих за границей.
Первоначальное значение
В русской культуре имело два значения.
Первое, исторически сложившееся, пришло с Юга России, где слово пиндос использовалось в качестве национального прозвища черноморских греков-поселенцев.
В этом фрагменте, несмотря на отличающуюся форму «пендос» , зафиксированы оба наиболее характерных смысловых признака слова — «неофициальный» этноним и ироническое значение.
В этом же значении оно употребляется в рассказе А. П. Чехова, «Огни» (1888),
В произведении Фазиля Искандера, «Сандро из Чегема» :
Оно также встречается в произведении Константина Паустовского. «Повесть о жизни. Время больших ожиданий» :
— Вылезайте в сад! — кричал он и толкал меня в спину. — О, проклятый, сукин сын! Чертов пиндос Гаварсаки! Скорее! Мы пропадем! Скорее!
В течение времени, особенно на протяжении XX века, слово утеряло свое первоначальное значение национального прозвища практически повсеместно, кроме мест, граничащих с компактными проживаниями греков на Черноморском побережье, в Казахстане и в ряде других регионов СССР. Вновь обретёнными и более распространенными значениями стали сначала «любой южный инородец» , а в дальнейшем, как следствие, и «слабый физически и морально, безынтересный человек, слабак, бестолочь») . Именно последнее значение этого слова (иногда в силу особенностей распространения сленга звучавшее как «пендос» ) и получило наиболее широкое распространение в русской речи. [источник? ]
Утратив изначальный смысл, слово, тем не менее, достаточно прочно входило в армейский и уголовный жаргон 1950—1980-х гг. , благодаря своей созвучности с рядом более ярких и более предметных ругательств, имевших широкое распространение в русской речи («пидор» , «пидорас» , «пидор гнусный» , «пидор гундосый» , «опездал» , «пездолочь») . Таковое изменение стало результатом адаптации сленгового слова без понимания его изначального смысла армейской и уголовной средой

Ответ от V.V.P Input[гуру]
Греков наши так называли в древности... я имею в виду славяне приазовья, а слово пошло из Анапы.

Ответ от Мартин Алексеевич[гуру]
я первый раз услышал это слово от друга, который приехал из Анголы.. пиндосами он называл местных негров-аборигенов

Ответ от Unnamed[гуру]
(сленг)

Ответ от Ёергей Победаш[гуру]
Лучше всех об этом слове написал Сергей Голубицкий. Очень интересный автор, почитайте его в Компьютерре.

Ответ от .[гуру]
Есть версия, что по сербски "пиндос"-пингвин. Бегущий неуклюже, обвешеный всякой хренью американский солдат, видимо напоминал эту шкодную птицу.
На самом деле 'пиндос' не является неологизмом и давно живет в русском языке. Изначально этим словом обозначали древнюю породу лошадок-пони (от названия горы Pindus, Пинд) , обитающих в горных областях Фессалии и Эпира в Греции. Достаточно познакомиться с экстерьером фессалийских пони, чтобы понять - рано или поздно слово 'пиндос' пристанет и к людям: 'Удлиненная голова, узкий корпус с длинной спиной, слабым крупом, крепкими копытами, которые обычно не подковывают. Эти пони смелые и выносливые, хотя порой излишне упрямы. Пиндосов отличает уверенная поступь и устойчивость на ногах'.
Так оно и вышло: уже в XIX веке пиндосами стали называть черноморских и азовских греков. Выражение 'грек-пиндос', как утверждают некоторые сетевые ресурсы, встречается в одном из рассказов Чехова .Далее самое забавное. В период между Первой и Второй мировой войнами слово 'пиндос' прижилось в американском сленге: так называли всех низкорослых и черноволосых выходцев с Балкан (греков, румын, болгар) и юга Италии. В этом значении 'пиндос' обильно встречается в детективах Чейза.
Вероятно, российские солдаты в Косово сначала услышали слово 'пиндос' со стороны и только потом осознали, как оно замечательно ассоциируется с 'вооруженным до зубов трусливым американским солдатом' (еще одно определение, обнаруженное в Интернете .Там еще был и сочный производный синоним 'пиндосный' в значении 'трусливый, подлый, наглый, жадный, мерзкий']). Вряд ли 'пиндос' сорвался с уст американских военнослужащих в адрес пробегавшей мимо пони. Скорее всего он относился к 'низкорослым и черноволосым' албанцам. По крайней мере последняя версия отлично вписывается в красочные фоторепортажи из тюрьмы Абу-Граиб!
Как бы то ни было, после боя шапками не машут: слово 'пиндос' уже получило международное признание. В энциклопедии Freedictionary.com читаем: 'Пиндос (или пиндосян) - прозвище родилось во время операции ООН в Косово. Его придумали русские солдаты, размещенные в аэропорте Приштины'. В уникальном словаре национальных прозвищ (2166 кличек! ) сказано еще проще: 'Пиндос - новое слово, используемое в России, для обозначения американца'. Так тому и быть.

Ответ от Константин Жмуров[новичек]
КОТ ТВОЙ

Ответ от Dfcbkbq ботвин[новичек]
типо пидор, только по мягче

Ответ от Людмила Хапий[новичек]
"Пиндос" - это слово впервые услышано русскими переселенцами, когда земли юга России в 18 веке вошли в состав Российской империи. Так северопричерноморские греки (понтийцы) называли пришлых переселенцев из Греции. В отличии от древнего народа понтийцев переселенцы были малообразованными и нищими, бежали от резни янычар Османской империи.
В основе слова географическое название местности горы Пинд, а с окончанием получилось житель горного массива Пинд. Считались местные жители нищими и в то время, ничего не умели, только скот пасти. То есть второй смысл -"пастухи".
Русские поняли, что это ругательство и стали обзывать всех греков без разбора.
В ответ греки лезли в драки.
Во время русско-турецкой войны 1853-1856 годов, когда Англия, Франция и королевство Сардиния вторглись в Крым после объявления войны, то там им не только с русскими войсками познакомиться пришлось, но с ругательством "пиндосы". Их войска понесли огромные потери ни от военных действий, а от банальных кишечных инфекций, в который были пиндосы виноватые. Вот и Европа познакомилась с ругательством.
После ликвидации белогвардейского движения, слово приобрело несколько иной издевательский оттенок, уже в отношении всего малограмотного и невежественного.
После сталинских репрессий 1943-1944 годов все понтийские греки подверглись репрессиям и были депортированы. В результате чего этот народ как-то вообще считался исчезнувшим. А внешне ничем от русского населения не отличается, поэтому стаи писать в графе "национальность" русские. И в настоящее время греки-понтийцы молчат, считая, что во всем их, "пиндосов", во всех грехах и несчастьях винит русский народ.

Ответ от Rebecca Hodak[гуру]
На самом деле слово "пиндос" имеет много значений, включая даже породу лошадей, а вот применение к Американцам через букву е имеет довольно необычное происхождение: так их прозвал наш будущий вечный президент, который, будучи завклубом в Берлине, начал приставать к девушке - любвеобильный он очень уже тогда был, взаимности не получил, но получил пенделя от подоспевшего на выручку девушке Американца.

Ответ от Елена Алексеева[новичек]
Одесское типичное слово При чем здесь Анапа? Если там только греческих поселений не было А они там были 1. петас- соломенная шляпа древнегреческая в кот работали на полях в жару Греков -колонистов с презрением так называли афиняне - недалекий или «жлоб с деревянной мордой». 2 Пентос - пятерня Греки делают характерный жест открытой ладонью, посылая на ...С детства знала считалку : Грек-пиндос сел на пару колес - поехал в Афины покупать маслины или вотГарька Браун народился не от безвестного бухого пиндоса, а в порядочной одесской семье, которая постоянно околачивается в Английском клубе. А в Югославии во время войны командующий российскими миротворцами в Косово генерал Евтухович сказал: «Товарищи офицеры, я вас прошу не называть пиндосов “пиндосами”, они на это очень обижаются».

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит слово "пиндос"?
Википедия К переименованию 21 июля 2009 на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Википедия К переименованию 21 июля 2009
Пиндос на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Пиндос
Площадь Абельмановская Застава на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Площадь Абельмановская Застава
Площадь Авиаторов Липецк на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Площадь Авиаторов Липецк
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*