planning перевод

Ответ от Евгешик[гуру]
Забавно, я никогда не думал, что стану бездомным.
Я проходил мимо них, а теперь я живу на закоулках.
Протягиваю руку за долларовой купюрой или мелочью.
Отдай мне свой пакет с сэндвичем, парень, я сделаю всё, что угодно.
С мыслями, полными отчаянья, моё сердце отчаянно колотится.
Я не витаю в облаках, я могу умереть от голода.
Мне видятся зазря потраченные дни.
Я потерял счёт времени, пока мой разум старел.
Люди смотрят на меня, как на неизлечимо больного,
Как будто я уже мёртв, почему они все меня ненавидят.
Выбрал ли я эту жизнь, или эта жизнь выбрала меня?
Я убежал в беззаботные шестнадцать лет, мама, скучаешь ли ты по мне, это Крисси.
Я убегаю, и я убегаю, и я бежал и бежал, молясь о том,
Что, может быть, однажды, мы снова встретимся.
Ведь это больно, когда ты ранен, и я ранен, и я чувствую,
Что исцелился, cможем ли мы загладить вину друг перед другом?
Я убегаю, и я убегаю, и я убегаю, и я убегаю.
Прощай мир, прощай, моя девочка.
Передай привет моему дому на углу улицы!
Каждое мною сказанное слово бессмысленно.
Всё ещё должно наладиться, ведь моя жизнь по-прежнему сломана.
Я удивляюсь тому, как я мог это упустить, какую ошибку я совершил? Могу ли я всё исправить?
Эти улицы приводят меня в ярость.
Всё оказалось совсем не так, как я предполагал, где же папа.
Злится ли он всё так же на меня, захочет ли он принять меня
Назад домой, назад в убежище, туда, где я не мог есть?
Туда, где тепло, и есть телефон.
Ведь это больно, и я знаю, что не попрощался.
Я убежал, думая, что могу летать.
Я убегаю, и я убегаю, и я бежал и бежал, молясь о том,
Что может быть однажды, мы снова встретимся.
Ведь это больно, когда ты ранен, и я ранен, и я чувствую,
Что исцелился, можем ли мы загладить вину друг перед другом?
Я убегаю, и я убегаю, и я убегаю, и я убегаю.
Мама, папа, здесь ли вы, слышите ли вы меня?
Я хочу вернуться домой, но боюсь тех неприятностей, в которые ввязался.
Простите меня за всё, что я натворил.
Напротив вас и меня наша родословная.
И я знаю, что мы давно не говорили, я был так неправ,
Думая, что могу жить по собственным правилам.
Я беру билет на поезд домой, но мне нужно знать,
Впустите ли вы меня назад через входную дверь.
Дайте мне знак красной лентой, привязанной к фасаду вокзала.
Если я её увижу, то пойму, что вы по-прежнему ждёте,
А если нет, то никогда больше не буду звонить или заезжать.
Я притворюсь, что начинаю жизнь с начала,
Как во времена, когда мы разговаривали на кухне без драк и ссор.
Это моё желание, одного из ваших бывших детей.
Я молюсь, что вы чувствуете то же самое.
Я уже бегу.
Я убегаю, и я убегаю, и я бежал и бежал, молясь о том,
Что может быть однажды, мы снова встретимся.
Ведь это больно, когда ты ранен, и я ранен, и я чувствую,
Что исцелился, можем ли мы загладить вину друг перед другом?
Я убегаю, и я убегаю, и я убегаю, и я убегаю.
Источник: