Плюсквамперфект в немецком языке
Автор Fedyukin_denis@mail.ru задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переделать предложение в prateritum и plusquamperfekt? Это немецкий язык и получил лучший ответ
Ответ от Elena Petryashova[гуру]
Для плюсквамперфекта надо вспомогательный глагол haben или sein "превратить" в war(-en, -st, -t) или hatte(-n, -st, -t), а смысловой глагол поставить в форму причастия прошедшего времени (Partizip II) - он будет стоят в конце простого предложения. Выбор вспомогательного глагола определяется теми же критериями, что и при образовании перфекта. Например: ich hatte gemacht, ich war gegangen
Для претеритума: использовать вторую форму глагола:
Для неправильных глаголов пример: ich ging, du gingst, er ging, wir gingen, ihr gingt, sie gingen и пр.
Для правильных глаголов будет выглядеть, как глагол с окончанием te в нужной форме: ich wartete, du wartetest, er wartete, wir warteten, ihr wartetet, sie warteten
Elena Petryashova
Мастер
(2238)
Да, согласна, спасибо, что поправили, спутала с английскими, но вы же поняли, если знаете немецкий))