Великий новгород перевод на английский
Автор Весёлый Пирожок задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно написать по-английски Великий Новгород - Velikiy Novgorod or Great Novgorod? и получил лучший ответ
Ответ от Йони Лое[гуру]
Velikiy Novgorod
Ответ от Оксана Погорелова[активный]
первый вариант т. к. имя собственное только транслитеруется, а великий человек (например) будет переводиться
первый вариант т. к. имя собственное только транслитеруется, а великий человек (например) будет переводиться
Ответ от Марьюшка[гуру]
The Great Novgorod
The Great Novgorod
Ответ от Ўлия Фостер[гуру]
Если речь о городе на реке Волхов, то правильно только (как вариант - Velikiy Novgorod). А если переводить название, так уж до "New City the Great"
Если речь о городе на реке Волхов, то правильно только (как вариант - Velikiy Novgorod). А если переводить название, так уж до "New City the Great"
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно написать по-английски Великий Новгород - Velikiy Novgorod or Great Novgorod?
Какие удивительные вещи можно сделать из бересты?
Очень обширный вопрос. Поэтому коротко и начнем с истории.
Берестяные грамоты, письма и записи
подробнее...
спросили в 1191 год 127 год
Где качнуть неплохой учебник по VBA?
azbuka.rar (588 кБ)
Азбука Visual Basic. подойдет?
короче вот есть
Где качнуть неплохой учебник по VBA?
azbuka.rar (588 кБ)
Азбука Visual Basic. подойдет?
короче вот есть
спросили в 1067 год
Что произошло 2 марта?
Начало Великого поста
Праздник Девятнадцатого Дня - Ала
Зеленый понедельник на Кипре
Что произошло 2 марта?
Начало Великого поста
Праздник Девятнадцатого Дня - Ала
Зеленый понедельник на Кипре
спросили в 1264 год
как переводится название города кола в мурманской области
Впервые упоминается как поселение поморов в 1264 г. , волость Коло. В 1565 г. сооружён Кольский
подробнее...
как переводится название города кола в мурманской области
Впервые упоминается как поселение поморов в 1264 г. , волость Коло. В 1565 г. сооружён Кольский
подробнее...